Lindisfarne — Don't Ask Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lindisfarne adlı sanatçının "Don't Ask Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing can stop you from doing anything you choose
Nothing’s gonna stop you if you really wanna play the blues
But noone’s gonna like it if you make more than you lose
Well you can come on down and you can see the show
You can come on up and you can have blow
But don’t ask me how to get there, I don’t know
Pack up your suitcase, pick up your old guitar
Wave goodbye and jump in the company car
They’ve seen your picture and they want to know who you are
Well you can come on down and you can have a blow
You can come on up and you can steal the show
But don’t ask me how it happened, I don’t know
Well you can push, shove, lose your long time friends
You might make money, but you’ll never quite make amends
When you’re drowned in the vacuum of the one-eyed TV lens
Well you can fly on up and you can make the show
You can watch it come and you can watch it go
But don’t ask me what it feels like, I don’t know
So pack up your cases and hide in your big black car
Put on a new face pick up your old guitar
Is there anybody there but who doesn’t know who you are
Well you can watch it come and you can see it go
Then you can come on down and we can have a blow
But don’t ask me who are you are, 'cos I won’t know
I won’t know
I won’t know
I won’t know
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey seçtiğiniz bir şeyi yapmanızı engelleyemez
Eğer gerçekten blues oynamak istiyorsan hiçbir şey seni durduramaz.
Ama kaybettiğinden fazlasını kazanırsan kimse bundan hoşlanmayacak.
Aşağı inip şovu izleyebilirsin.
Yukarı gelebilirsin ve üfleyebilirsin.
Ama bana oraya nasıl gideceğimi sorma, bilmiyorum.
Bavulunu topla, eski gitarını al
Elveda salla ve şirket arabasına atla
Resmini gördüler ve kim olduğunu bilmek istiyorlar.
Aşağı inebilirsin ve bir darbe alabilirsin
Gelip şovu çalabilirsin.
Ama bana nasıl olduğunu sorma, bilmiyorum.
Eh, itebilir, itebilir, uzun zamandır arkadaşlarını kaybedebilirsin
Para kazanabilirsin, ama asla telafi etmeyeceksin
Tek gözlü TV lensinin vakumunda boğulduğunuzda
Uçabilirsin ve gösteriye katılabilirsin.
Gelip gitmesini izleyebilirsin.
Ama bana nasıl bir şey olduğunu sorma, bilmiyorum
Bu yüzden bavullarınızı toplayın ve büyük siyah arabanızda saklanın
Yeni bir yüz giy eski gitarını al
Orada kim olduğunu bilmeyen biri var mı
İyi gel izleyebilirsiniz gidip görebilirsiniz
O zaman aşağı inebilirsin ve bir darbe alabiliriz
Ama bana kim olduğunu sorma, çünkü bilemeyeceğim.
Ben bilemem
Ben bilemem
Ben bilemem