Lindisfarne — Miracles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lindisfarne adlı sanatçının "Miracles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whosoever besaw her could never forget the sight
Mangled up in mystery, madonna of the clear white light
The moon slipped in silence and settled upon her face
I saw then the sadness of the whole human race
But I could not believe what I saw with my eyes
Oh no, not me, I’m an ordinary guy
And I don’t believe in miracles, miracles don’t exist
Oh no, I don’t believe, don’t believe in this
She turned her head in torment, trying to explain
Her position as a woman was one and the same
As me with my moments but my moments were not to blame
For future lies and alibis and crazy old fashioned games
But could not believe what I saw with my eyes
Oh no, not me, I’m an ordinary guy
And I don’t believe in miracles, e miracles don’t exist
Oh no, I don’t believe, don’t believe in this
Then she smiled, she smiled again, she smiled again for free
Reminded me of William Blake and the smile of eternity
She was Bardot, she was Buddah, she was Marilyn Monroe
And by the light in her eyes like the midnight skies, I swear I began to know
That I could believe what I saw with my eyes
Oh yes, it’s me and I’m an extraordinary guy
And I do believe in miracles, that’s all there is exists
Oh yes, I do believe, do believe in this
Şarkı sözü çevirisi
Onu kim besaw olursa olsun bu görüşü asla unutamaz
Gizemli bir şekilde parçalanmış, berrak beyaz ışığın madonnası
Ay sessizce kaymış ve yüzüne yerleşti
O zaman tüm insan ırkının üzüntüsünü gördüm
Ama gözlerimle gördüklerime inanamadım.
Oh hayır, ben değilim, ben sıradan bir adamım
Ve ben mucizelere inanmam, mucizeler yoktur
Oh hayır, inanmıyorum, buna inanmıyorum
Başını işkenceye çevirdi, açıklamaya çalıştı
Bir kadın olarak pozisyonu bir ve aynıydı
Benim anlarım ile benim gibi ama benim anlarım suçlanmadı
Gelecekteki yalanlar, mazeretler ve çılgın eski moda oyunlar için
Ama gözlerimle gördüklerime inanamadım.
Oh hayır, ben değilim, ben sıradan bir adamım
Ve ben mucizelere inanmam, mucizeler yoktur
Oh hayır, inanmıyorum, buna inanmıyorum
Sonra gülümsedi, tekrar gülümsedi, tekrar ücretsiz gülümsedi
Bana William Blake'i ve sonsuzluğun gülümsemesini hatırlattı
Bardot, Buddah, Marilyn Monroe'ydu.
Ve gözlerindeki ışıkla, gece yarısı gökyüzü gibi, yemin ederim, öğrenmeye başladım
Gözlerimle gördüklerime inanabileceğimi.
Oh evet, benim ve ben olağanüstü bir adamım
Ve mucizelere inanıyorum, var olan tek şey bu
Oh evet, inanıyorum, buna inanıyorum