Lindisfarne — One Hundred Miles To Liverpool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lindisfarne adlı sanatçının "One Hundred Miles To Liverpool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sue and Annie wrote me, they’re coming down to quote me know every word to every song.
Rod N' Ray are talking, the radio is squawking
me I’m wondering what the hell went wrong.
100 miles more to Liverpool, 100 more miles to go been down this road in sunshine and in snow
and it don’t get any shorter
and the water under the bridge has got to flow, oh no.
Funny how a mile can go on forever
funny how a day can be an age
funny how a smile can face the stormy weather
funny how a house can be a cage.
100 miles more to Liverpool, 100 more miles to go been down this road in sunshine and in snow
and it don’t get any shorter
and the water under the bridge has got to flow.
John and Paul are sleeping, a streetcleaner is sweeping
the moon is on his own no place to go.
Me, I’m cracking jokes in the bar with all the blokes
toasting the end of another show.
But in my dreams I see Liverpool in lights
dancing in the streets 'til the early morning light.
The tug boat on the Mersey joining in the Jamboree
well a man must have his dreams
even though his dreams might never come to be.
100 miles more to Liverpool, 100 more miles to go been down this road in sunshine and in snow
and it don’t get any shorter
and the water under the bridge has got to 100 miles more to Liverpool, 100 more miles to go been down this road in sunshine and in snow
and it don’t get any shorter
and the water under the bridge has got to flow.
Şarkı sözü çevirisi
Sue ve Annie bana yazdı, her şarkının her kelimesini bildiğimden alıntı yapmak için geliyorlar.
Rod N ' Ray konuşuyor, radyo çığlık atıyor
neyin yanlış gittiğini merak ediyorum.
Liverpool'a 100 mil daha, gitmek için 100 mil daha bu yolda güneşte ve karda
ve daha kısa olmaz
ve köprünün altındaki su akmalı, oh hayır.
Bir milin sonsuza kadar nasıl gidebileceği komik
komik bir gün nasıl bir yaş olabilir
komik bir gülümseme fırtınalı hava ile karşı karşıya nasıl
bir evin nasıl bir kafes olabileceği komik.
Liverpool'a 100 mil daha, gitmek için 100 mil daha bu yolda güneşte ve karda
ve daha kısa olmaz
ve köprünün altındaki su akmak zorunda.
John ve Paul uyuyor, bir sokak Temizleyicisi süpürüyor
ay kendi başına gidecek bir yer değil.
Ben, barda tüm erkeklerle şakalar yapıyorum.
başka bir gösterinin sonuna kadeh kaldırıyorum.
Ama rüyalarımda Liverpool'u ışıklarda görüyorum
sabahın erken saatlerine kadar sokaklarda dans ediyor.
Mersey üzerinde römorkör Fest katılmadan
iyi bir adam hayallerinin olması gerekir
hayalleri hiç gerçekleşmemiş olsa bile.
Liverpool'a 100 mil daha, gitmek için 100 mil daha bu yolda güneşte ve karda
ve daha kısa olmaz
ve köprünün altındaki su Liverpool'a 100 mil daha var, 100 mil daha gitmek için bu yolda güneşte ve karda
ve daha kısa olmaz
ve köprünün altındaki su akmak zorunda.