Lindsey Stirling — Crystallize şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lindsey Stirling adlı sanatçının "Crystallize" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In front of me lies our disease.
Why do we do this to ourselves?
Complicate all that surrounds us.
So find your truth inside…
And ask yourself how we can justify just what we’ve done!
(Eddie Wellz)
I’m no longer lookin' to the sky.
Yeah, I used to shed some tears but now I’ve dried my eyes.
They said I couldn’t save the world but I still gotta try.
Either way life is short so it’s do or die.
Now it’s time to lay down my life.
Revolution; It’s time to rise.
Now I gotta fight; Gotta make it right; Gotta shed some light like a candle
that’s burning slow…
Just to save your life; make a sacrifice, like the son of Christ.
Thought I might just touch your soul.
Call it homicide cause I’m down to ride.
Look into my eyes. Just to fly is my end goal.
I was aiming for the sun, but I fell into the moon.
Facing my doom, but this can’t be my tomb.
30 seconds to mars, but I came for the stars.
I just stare at my wounds as I pick at these scars.
They say silence is gold, but these words can’t see…
So I wrote them in Braille so the blind could see me.
Yeah, shining brighter than Weezy.
(Marissa)
In front of me it’s easy to see,
How we could do this to ourselves…
And complicate all that surrounds us.
I’ve found my truth inside.
There’s no way to justify.
What’s done is done!
(Chris)
Now our paths have crossed in tragedy.
Now we’re free. Now we’re free!
Crystallize our minds… to think as one!
TO THINK AS ONE!
Şarkı sözü çevirisi
Önümde hastalığımız yatıyor.
Bunu neden kendimize yapıyoruz?
Bizi çevreleyen her şeyi karmaşıklaştırın.
Bu yüzden içindeki gerçeği bul…
Ve kendinize, yaptığımız şeyi nasıl haklı çıkarabileceğimizi sorun!
(Eddie Wellz)
Artık gökyüzüne bakmıyorum.
Evet, eskiden biraz gözyaşı döktüm ama şimdi gözlerimi kuruttum.
Dünyayı kurtaramayacağımı söylediler ama yine de denemeliyim.
Her iki durumda da hayat kısa, bu yüzden yap ya da öl.
Şimdi hayatımı bırakmanın zamanı geldi.
Devrim; yükselme zamanı.
Şimdi savaşmalıyım; her şeyi düzeltmeliyim; mum gibi biraz ışık tutmalıyım
bu yavaş yanıyor…
Sadece hayatını kurtarmak için; Mesih'in oğlu gibi bir fedakarlık yap.
Ruhuna dokunabileceğimi düşündüm.
Buna cinayet de, çünkü ben binmeye hazırım.
Gözlerimin içine bak. Sadece uçmak benim nihai hedefim.
Güneşi hedef alıyordum ama aya düştüm.
Ölümümle yüzleşmek, ama bu benim mezarım olamaz.
Mars'a 30 saniye, ama yıldızlar için geldim.
Bu yaraları seçerken sadece yaralarıma bakıyorum.
Sessizliğin altın olduğunu söylüyorlar, ama bu kelimeler göremiyor…
Bu yüzden onları Braille ile yazdım, böylece kör beni görebiliyordu.
Evet, Weezy'den daha parlak.
(Marissa)
Önümde görmek çok kolay,
Bunu kendimize nasıl yapabiliriz…
Ve bizi çevreleyen her şeyi karmaşıklaştırıyor.
Gerçeği içinde buldum.
Savunulacak hiçbir yeri yok.
Olan oldu!
(Chris)
Şimdi yollarımız trajediyle kesişti.
Artık özgürüz. Artık özgürüz!
Zihnimizi kristalleştirin ... bir bütün olarak düşünün!
TEK OLARAK DÜŞÜNMEK!