Linea 77 — Moka şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linea 77 adlı sanatçının "Moka" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Puntare e perdere, provare e perdere,
Sempre e solamente puntare e perdere.
Stretti movimenti necessari per capire che sia tutto giusto,
Che sia tutto a posto.
Sorridi tra stereo superocker e movie supersucker, sorridi…
E che ne sarà di noi SMOKER?
Cura quel che hai, altrimenti giochi a perdere.
THAT’S LIFE MAN, OUI C’EST LA VIE.
A volte è fragola e troppo spesso è merda.
THAT’S LIFE MAN, OUI C’EST LA VIE,
Semplici modi per darsi un apparenza.
Scoppia come bolle di big babol la tua faccia come quando ridi troppo
Pensi poco e resti senza ossigeno,
I know where I’m going…
E quando arrivi PENSAMI e quando arrivi RESTACI.
Ora prendi il fiato e scivola,
Come una goccia d’acqua sopra un vetro su cui finisce il vento.
I did it in my way!
Cura ciò che hai altrimenti giochi a perdere.
THAT’S LIFE MAN, OUI C’EST LA VIE.
A volte è fragola e troppo spesso è merda.
THAT’S LIFE MAN, OUI C’EST LA VIE,
Semplici mosse per darsi un apparenza.
THAT’S LIFE me oui, in ogni circostanza.
THAT’S LIFE, scegli quel che vuoi cura ciò che hai oppure giochi a perdere.
Mud�� I know where I’m going … mud
Scegli quel che vuoi altrimenti giochi a perdere.
THAT’S LIFE MAN, OUI C’EST LA VIE.
a volte sa di fragola ma spesso sa di merda.
THAT’S LIFE MAN, OUI C’EST LA VIE, piccole mosse per darsi un apparenza.
THAT’S LIFE me oui, in ogni circostanza.
THAT’S LIFE… scegli quel che vuoi, cura ciò che hai, dai quello che puoi,
L’unico modo che conosco per resistere.
Eccomi. Sono il difetto di un prodotto altrimenti perfetto, L’INETTO.
Il giusto clown per il tuo party,
Bei vestiti e denti bianchi che sorridono, tra i fiumi di bacardi.
Tutto è programmato, tutto è già studiato,
Vite dentro a un cubo senza respirare ossigeno.
Una messa a punto di un progetto mirato e pensato
Per far di te il mio nuovo idolo.
THAT’S LIFE MAN, OUI C’EST LA VIE.
A volte è fragola ma spesso sa di merda.
THAT’S LIFE MAN, OUI C’EST LA VIE,
Semplici mosse per darsi un apparenza.
THAT’S LIFE me oui, in ogni circostanza.
THAT’S LIFE… scegli quel che vuoi, cura ciò che hai, dai quello che puoi,
L’unico modo che conosco per resistere.
Şarkı sözü çevirisi
Nişan al ve kaybet, Dene ve kaybet,
Her zaman ve sadece bahis ve kaybetmek.
Her şeyin doğru olduğunu anlamak için sıkı hareketler gerekiyordu,
Her şeyin yolunda olduğundan emin ol.
Stereo superocker ve film supersucker arasında gülümseme, gülümseme…
Peki ya biz sigara içenler?
Bakım var ne almak, ya da kaybedersiniz.
Bu hayat dostum, Evet hayat.
Bazen çilek ve çok sık bok.
İşte hayat, dostum, Evet, hayat.,
Kendinize bir görünüm vermenin basit yolları.
Büyük bir babol gibi patlar, yüzünü çok fazla güldüğün gibi kabarcıklar
Biraz düşün ve oksijeni tüket,
Nereye gittiğimi biliyorum …
Ve geldiğinde beni düşün ve geldiğinde orada kal.
Şimdi nefesini tut ve kay.,
Rüzgarın bittiği bir bardağın üzerinde bir damla su gibi.
Kendi yolumla yaptım!
Aksi halde kaybedecek bir oyun seni ne ilgilendirir.
Bu hayat dostum, Evet hayat.
Bazen çilek ve çok sık bok.
İşte hayat, dostum, Evet, hayat.,
Bir görünüm yapmak için basit hareketler.
Bu benim hayatımdı, her koşulda.
İşte hayat, ne istediğinizi seçin, neye sahip olduğunuza dikkat edin ya da kaybetmek için oynayın.
Nereye gittiğimi çamur ediyorum ... çamurlu
İstediğini seç yoksa kaybedersin.
Bu hayat dostum, Evet hayat.
bazen çilek gibi tadı ama çoğu zaman bok gibi tadı.
Bu bir insanın hayatı, Evet, hayat, kendine bir görünüm vermek için küçük hareketler.
Bu benim hayatımdı, her koşulda.
HAYAT İŞTE... ne istediğin ne varsa, dikkatli seçin, ver ,
Direnebilmemin tek yolu.
Buradayım. Bunlar, aksi takdirde mükemmel bir ürünün kusurudur, beceriksizdir.
Partiniz için doğru Palyaço,
Bacardi nehirleri arasında güzel kıyafetler ve beyaz dişler gülümsüyor.
Her şey planlandı, her şey zaten çalışıldı,
Oksijen solumadan bir küp içine vidalayın.
Hedeflenen ve düşünülmüş bir projenin geliştirilmesi
Seni yeni idolüm yapmak için.
Bu hayat dostum, Evet hayat.
Bazen çilektir, ama çoğu zaman tadı bok gibidir.
İşte hayat, dostum, Evet, hayat.,
Bir görünüm yapmak için basit hareketler.
Bu benim hayatımdı, her koşulda.
HAYAT İŞTE... ne istediğin ne varsa, dikkatli seçin, ver ,
Direnebilmemin tek yolu.