Linea 77 — Rotten Mouth and Broken Arm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linea 77 adlı sanatçının "Rotten Mouth and Broken Arm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I woke up today, breathing the air of the morning
Spinning like a coin, I wait to kiss the ground
Spinning like a coin, I wait to embrace the ground
When I woke up today, I’m like an happy ghost
I’m floating in this yellow sky
My headphones like wax into my ears
I’m flying over this town again
It’s so sublime, passion versus logic
I’m trying to avoid the fall
Lying myself that nothing is changed
Please leave me here floating in silence
Living a web of disease, silence
I need more silence, falling down like an angel
In silence, I start to shine
Alone you have to rise and hold on to the last
In the end what I need is to find a new way
To comply myself with this fake world
I’m spinning like a coin, rotten mouths and broken arms
I’m waiting to kiss the ground pretending to be right
I’m spinning like a coin, rotten mouths and broken arms
I’m waiting to kiss the ground and have fun
Shaking hands versus amenable tongue
Nose bleed stained with blood, young and old ties
New fashion, old fashion, unreal life, the same illusions
They are calling the role, your name is the next
But I have to think about me and myself
Wrong time, wrong words, forget to answer
Right time, right words, repeat the question
Living a web of disease, silence
I need more silence
Falling down like an angel
In silence, I start to shine
Alone you have to rise and hold on to the last
In the end what I need is to find a new way
To comply myself with this fake world
I’m spinning like a coin, rotten mouths and broken arms
I’m waiting to kiss the ground pretending to be right
I’m spinning like a coin, rotten mouths and broken arms
I’m waiting to kiss the ground and have fun
I’m spinning like a coin waiting to kiss the ground
I’m spinning like a coin, now I wanna have some fun
Şarkı sözü çevirisi
Bugün uyandığımda, sabah havasını soluyorum.
Bir madeni para gibi dönerken, dünyayı öpmek için bekliyorum
Bir madeni para gibi dönerek, yere sarılmak için bekliyorum
Bugün uyandığımda, mutlu bir hayalet gibiyim
Bu sarı gökyüzünde yüzüyorum
Kulaklıklarım kulaklarımın içine Balmumu gibi
Yine bu kasabanın üzerinden uçuyorum.
Bu çok yüce, tutku ve mantık
Önlemek için sonbahar çalışıyorum
Hiçbir şeyin değişmediğini kendime yalan söylüyorum
Lütfen beni burada sessizce yüzerek bırak.
Bir hastalık ağı yaşamak, sessizlik
Daha fazla sessizliğe ihtiyacım var, bir melek gibi düşüyorum
Sessizlik içinde parlamaya başlıyorum
Tek başına yükselmek ve son tutmak zorunda
Sonunda ihtiyacım olan şey yeni bir yol bulmak
Bu sahte dünyaya itaat etmek
Bozuk para gibi dönüyorum, çürük ağızlar ve kırık kollar
Doğru gibi davranarak zemini öpmek için bekliyorum
Bozuk para gibi dönüyorum, çürük ağızlar ve kırık kollar
Dünyayı öpmek ve eğlenmek için bekliyorum
Uygun dile karşı el sıkışma
Burun kanaması kanla lekelenir, genç ve yaşlı bağlar
Yeni moda, eski moda, gerçek dışı yaşam, aynı yanılsamalar
Onlar rol çağırıyor, senin adın sonraki
Ama kendimi ve kendimi düşünmeliyim.
Yanlış zaman, yanlış kelimeler, cevap vermeyi unutma
Doğru zaman, doğru kelimeler, soruyu Tekrarla
Bir hastalık ağı yaşamak, sessizlik
Daha fazla sessizliğe ihtiyacım var
Bir melek gibi düşmek
Sessizlik içinde parlamaya başlıyorum
Tek başına yükselmek ve son tutmak zorunda
Sonunda ihtiyacım olan şey yeni bir yol bulmak
Bu sahte dünyaya itaat etmek
Bozuk para gibi dönüyorum, çürük ağızlar ve kırık kollar
Doğru gibi davranarak zemini öpmek için bekliyorum
Bozuk para gibi dönüyorum, çürük ağızlar ve kırık kollar
Dünyayı öpmek ve eğlenmek için bekliyorum
Dünyayı öpmek için bekleyen bir bozuk para gibi dönüyorum.
Bir bozuk para gibi dönüyorum ve şimdi biraz eğlenmek istiyorum