Linea Aspera — Synapse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linea Aspera adlı sanatçının "Synapse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A single moment was enough to create this:
A retinal distraction when a scatter of light
Hits and forms an image
Perfection is the harshest term
The shade of your eyes is a curse, it’s a curse
Don’t look at me
Don’t look at me, it hurts
The neurons have fired:
A torrential surge through the optic nerve…
I can’t find the words
The warmth of a body in an empty bed…
When only the scent is left, only dissent is left
It’s too late for rational sense, the neurons have fired
A single moment was enough to create this:
A retinal distraction when a scatter of light
Hits and forms an image
Perfection is the harshest term
The shade of your eyes is a curse, it’s a curse
Don’t look at me
Don’t look at me
It hurts
Şarkı sözü çevirisi
Bunu yaratmak için tek bir an yeterliydi:
Işık saçıldığında retina distraksiyonu
Vurur ve bir görüntü oluşturur
Mükemmellik en sert terimdir
Gözlerinin gölgesi bir lanet, bu bir lanet
Bana bakma
Bana bakma, Canım Yanıyor
Nöronlar ateşlendi.:
Optik sinir boyunca sağanak bir dalgalanma…
Söyleyecek kelime bulamıyorum
Boş bir yatakta bir vücudun sıcaklığı…
Sadece koku kaldığında, sadece muhalefet kalır
Rasyonel duyu için çok geç, nöronlar ateş etti
Bunu yaratmak için tek bir an yeterliydi:
Işık saçıldığında retina distraksiyonu
Vurur ve bir görüntü oluşturur
Mükemmellik en sert terimdir
Gözlerinin gölgesi bir lanet, bu bir lanet
Bana bakma
Bana bakma
O acıtıyor