Lingua Mortis Orchestra — Lament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lingua Mortis Orchestra adlı sanatçının "Lament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting in the dark
In the tower’s blackest hole
In the dungeon’s darkness
Wounded in the flesh and soul
What have I done wrong
That they treat me all so bad?
All have left me now
I had trust, now just regret
Blowing in the wind
My life’s like dust in the wind
Only my tears are left for my lament
Waiting for an end
For a terrifying end
All the torture’s pain
All the laughter and the shame
I thought she was my friend
She betrayed me with her lie
Though I brought her flowers
Now I’ll always wonder why
Lost, there is no hope left, this will be my end
My hours, they have been counted now
Lost, though I’m innocent, they all want me dead
I’m target for their hate, I know
Say, where is my saviour? No way I could be saved here
Days are drowning in tears, so say, where is my saviour?
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta oturmak
Kulenin en kara deliğinde
Zindanın karanlığında
Et ve ruhta yaralı
Ne yanlış yaptım
Bana çok kötü davrandıklarını mı?
Şimdi herkes beni terk etti
Güvenim vardı, şimdi sadece pişmanım
Rüzgarda esiyor
Hayatım rüzgarda toz gibi
Ağıtlarım için sadece gözyaşlarım kaldı
Bir son bekliyorum
Korkunç bir son için
Tüm işkencenin acısı
Tüm bu kahkaha ve utanç
Onun arkadaşım olduğunu sanıyordum.
Yalanıyla bana ihanet etti.
Ama ona çiçek getirdim.
Şimdi her zaman nedenini merak edeceğim
Kayıp, hiç umut kalmadı, bu benim sonum olacak
Saatlerim, şimdi sayıldı
Kayıp, masum olmama rağmen, hepsi ölmemi istiyor
Ben onların nefretinin hedefiyim, biliyorum
Kurtarıcım nerede? Burada kurtarılamam.
Günler gözyaşları içinde boğuluyor, diyelim ki, kurtarıcım nerede?