Linkin Park — In The End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linkin Park adlı sanatçının "In The End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down 'till the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal
You didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, to didn’t even know
I wasted it all just to Watch you go I kept everything inside
And even though I tried
It all fell apart
What it meant to me will eventually
Be a memory of a time when
I’ve tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised, it Got so far
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me In the end
You kept everything inside
And even though I tried
It all fell apart
What it meant to me will eventually
Be a memory
Of a time when
I’ve tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go For all this
There’s only one thing you should’ve known
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go For all this
There’s only one thing you should’ve known
(Chester)
I’ve tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter.
Şarkı sözü çevirisi
Birşey
Neden bilmiyorum
Ben denemek ne kadar zor fark etmez
Unutmayın
Bu kafiyeyi ben tasarladım.
Zamanında açıklamak için
bana kalırsa
Zaman değerli bir şeydir
Sarkaç sallanırken nasıl uçtuğunu izleyin
Günün sonuna kadar geri sayımını izle
Saat hayattan uzaklaşıyor
Bu çok gerçek dışı
Aşağıya bakmadın.
Pencereden dışarı doğru giden zamanı izle
Tutunmaya çalışıyorum, hatta bilmiyordum
Gitmeni izlemek için hepsini harcadım. her şeyi içeride tuttum.
Ve denesem bile
Her şey ayrı düştü
Benim için ne anlama geldiğini sonunda olacak
Bir zamanın anısı olun
Çok çalıştım
Ve şimdiye kadar var
Ama sonunda
Hiç önemli değil
Düşmek zorunda kaldım
Hepsini kaybetmek için
Ama sonunda
Hiç önemli değil
Bir şey, nedenini bilmiyorum
Ben denemek ne kadar zor fark etmez
Bunu aklınızda bulundurun, bu kafiyeyi tasarladım
Nasıl bir sistem?
Çok uğraştım
Benimle alay etmene rağmen, mülkünün bir parçasıymışım gibi davrandın.
Benimle kavga ettiğin tüm zamanları hatırlamak
Şaşırdım, bu kadar ileri gitti
İşler vardı önce onlar gibi değil
Artık beni tanıyamazsın bile.
Fakat sen beni tanıdığını
Ama sonunda her şey bana geri geliyor
İçinde her şeyi sakladın
Ve denesem bile
Her şey ayrı düştü
Benim için ne anlama geldiğini sonunda olacak
Bir anı ol
Bir zaman ne zaman
Çok çalıştım
Ve şimdiye kadar var
Ama sonunda
Hiç önemli değil
Düşmek zorunda kaldım
Hepsini kaybetmek için
Ama sonunda
Hiç önemli değil
Ettim, sana tevekkül
Tüm bunlar için gidebildiğim kadar itti
Bilmen gereken tek bir şey var.
Ettim, sana tevekkül
Tüm bunlar için gidebildiğim kadar itti
Bilmen gereken tek bir şey var.
(Chester)
Çok çalıştım
Ve şimdiye kadar var
Ama sonunda
Hiç önemli değil
Düşmek zorunda kaldım
Hepsini kaybetmek için
Ama sonunda
Hiç önemli değil.