Linkin Park — Wastelands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linkin Park adlı sanatçının "Wastelands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is war with no weapons
Marchin with no steppin'
Murder with no killin'
Illin' every direction
First, no sequel
Do the math, no equal
John with no Yoko
More power, less people
And no, I’m not afraid of that
Print it in your paperback
Every rap is made in fact
To act as a delayed attack
Every phrase a razor blade
That’s saved until they play it back
To slay and leave em laying on the pavement
Bang, fade to black
In the wastelands of today
When there’s nothing left to lose
And and there’s nothing more to take
But you force yourself to choose
In the wastelands of today
Where tomorrow disappears
While the future slips away
And your hope turns into fear
In the wastelands of today
Roll credits, you get it The show’s done
They’re talking for just talking
But meaning, they got none
None of 'em come proper
They talk like a shotgun
But how many got bred with integrity?
Not one
So no, I’m not afraid
To see these suckers hold a blade to me Ain’t no way to shake the ground
I built before you came to be Take it how you take it
I’m the opposite of vacancy
And this is not negotiation
Y’all can hate and wait and see
In the wastelands of today
When there’s nothing left to lose
And and there’s nothing more to take
But you force yourself to choose
In the wastelands of today
When tomorrow disappears
When the future slips away
And your hope turns into fear
In the wastelands of today
In the wastelands of today
When there’s nothing left to lose
And and there’s nothing more to take
But you force yourself to choose
In the wastelands of today
When tomorrow disappears
When the future slips away
And your hope turns into fear
In the wastelands of today
Şarkı sözü çevirisi
Bu silahsız bir savaş
Hiçbir steppin ile Marchin'
Öldürmeden cinayet
Her yöne İllin'
İlk olarak, netice yok
Matematik yapın, eşit değil
Hayır Yoko ile John
Daha fazla güç, daha az insan
Ve hayır, bundan korkmuyorum
Ciltsiz kapağınıza yazdırın
Her rap aslında yapılır
Gecikmiş bir saldırı olarak hareket etmek
Her cümle bir Tıraş bıçağı
Onlar geri oynatana kadar kaydedilir
Öldürmek ve onları kaldırımda bırakmak için
Bang, siyah fade
Bugünün çorak arazilerinde
Kaybedecek bir şey kalmadığında
Ve alacak başka bir şey yok
Ama kendini seçmeye zorluyorsun.
Bugünün çorak arazilerinde
Yarının kaybolduğu yer
Gelecek kaçarken
Ve umudun korkuya dönüşüyor
Bugünün çorak arazilerinde
Kredileri yuvarla, şov bitti
Sadece konuşmak için konuşuyorlar
Ama anlamı, hiçbiri yok
Hiçbiri düzgün gelmiyor.
Av tüfeği gibi konuşuyorlar.
Ama kaç kişi dürüstçe yetiştirildi?
Bir değil
Yani hayır, korkmuyorum
Bu enayilerin bana bir bıçak tuttuğunu görmek, zemini sallamanın bir yolu değil
Sen gelmeden önce inşa ettim.
Ben boşluğun tam tersiyim
Ve bu müzakere değil
Hepiniz nefret edebilir ve bekleyebilir ve görebilirsiniz
Bugünün çorak arazilerinde
Kaybedecek bir şey kalmadığında
Ve alacak başka bir şey yok
Ama kendini seçmeye zorluyorsun.
Bugünün çorak arazilerinde
Yarın kaybolduğunda
Gelecek kaybolduğunda
Ve umudun korkuya dönüşüyor
Bugünün çorak arazilerinde
Bugünün çorak arazilerinde
Kaybedecek bir şey kalmadığında
Ve alacak başka bir şey yok
Ama kendini seçmeye zorluyorsun.
Bugünün çorak arazilerinde
Yarın kaybolduğunda
Gelecek kaybolduğunda
Ve umudun korkuya dönüşüyor
Bugünün çorak arazilerinde