Lino Blandizzi — Per la mia città şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lino Blandizzi adlı sanatçının "Per la mia città" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Quà Parigi? Quà Londra? Quà pizzo d''o munno fosse pure 'o cchiù bello? Io voglio campà a Napule ogni momento ogni minuto d''a vita e faccio finta 'e niente d''e cose storte cca si vedeno quà pecchè me piace ll' aria, 'a gente e 'o culore d''o cielo).
Io vivo in questa grande città
che si chiama Napoli
questo presepe ricco di luci
disteso sul mare.
Tra i vicoli e i palazzi
i festoni dei panni stesi al vento
dove tutto succede e tutto sparisce nel niente.
Con le sue contraddizioni
i suoi castelli e il porto
qualcosa sta cambiando
e finalmente le piazze le piazze
e le fontane aperte
e finalmente le piazze le piazze
e le fontane aperte.
Io vivo in questa grande città
che si chiama napoli
tra i colori e tutta questa gente
piena di speranza.
In un ritmo così lento
dove tutto sembra finto
me ne vado e poi ritorno
in questo dolce amaro amore
per la mia città
in questo dolce amaro amore
per la mia città.
Napoli la mia Napoli
sarò con te per sempre
nei momenti più difficili
fino a quando esce il sole
quel colore azzurro in mezzo al cielo.
Napoli la mia Napoli
scenderò con te in campo
come se fosse una partita
per l'amore e per la vita
per migliorare insieme
per vincere con te.
Io vivo in questa grande città
che si chiama Napoli
con quella bella signora che vedi
distesa sul mare.
Tra i vicoli e i miracoli
ogni angolo è un teatro improvvisato
in questo dolce amaro amore
per la mia città
in questo dolce amaro amore
per la mia città.
Napoli la mia Napoli
sarò con te per sempre
nei momenti più difficili
fino a quando esce il sole
quel colore azzurro in mezzo al cielo.
Napoli la mia Napoli
scenderò con te in campo
come se fosse una partita
per l'amore e per la vita
per migliorare insieme
per vincere con te.
Io vivo in questa grande città
che si chiama napoli
tra i colori e tutta questa gente
piena di speranza
tra i colori e tutta questa gente
piena di speranza.
Şarkı sözü çevirisi
(Burada Paris'te Mi? Burada Londra'da? Ne tür bir munno danteliydi? Her anı, her dakikayı D "bir hayat ve taklit ediyorum" ve hiçbir şey D " ve çarpık şeyler CCA burada gördüğünüz günah," hava", "insanlar" ve "ya da culore D" O Gökyüzü).
Napoli denilen bu büyük şehirde yaşıyorum, bu beşik denizde yatan ışıklarla dolu.
Sokaklar ve saraylar arasında, her şeyin gerçekleştiği ve her şeyin havaya uçtuğu rüzgarda yatan bezlerin festoları.
Çelişkileri ile kaleleri ve Limanı bir şeyler değişiyor ve son olarak kareler kareler ve açık çeşmeler ve son olarak kareler kareler ve açık çeşmeler.
Renkler arasında Napoli denilen bu büyük şehirde yaşıyorum ve tüm bu insanlar umut dolu.
Her şeyin sahte göründüğü kadar yavaş bir tempoda ayrılıyorum ve sonra şehrim için bu tatlı acı sevgide şehrim için bu tatlı acı sevgide geri dönüyorum.
Napoli benim Napoli güneş gökyüzünün ortasında o mavi renk çıkana kadar en zor anlarda sonsuza dek seninle olacağım.
Napoli benim Napoli seninle birlikte kazanmak için birlikte geliştirmek için aşk ve yaşam için bir maç sanki sahada aşağı gidecek.
Napoli adında büyük bir şehirde, denizde yatarken gördüğün o güzel bayanla yaşıyorum.
Sokaklar ve mucizeler arasında her köşe, şehrim için bu tatlı acı sevgide, şehrim için bu tatlı acı sevgide doğaçlama bir tiyatrodur.
Napoli benim Napoli güneş gökyüzünün ortasında o mavi renk çıkana kadar en zor anlarda sonsuza dek seninle olacağım.
Napoli benim Napoli seninle birlikte kazanmak için birlikte geliştirmek için aşk ve yaşam için bir maç sanki sahada aşağı gidecek.
Napoli denilen bu büyük şehirde yaşıyorum renkler arasında ve tüm bu insanlar umut dolu renkler arasında ve tüm bu insanlar umut dolu.