Linton Kwesi Johnson — Making History şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linton Kwesi Johnson adlı sanatçının "Making History" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mekkin histri
Now tell mi someting
Mistah govahment
Tell mi someting
How lang yu really feel
Yu coulda keep wi andah heel
Wen di trute done reveal
Bout how yu grab an steal
Bout how yu mek yu crooked deal
Mek yu crooked deal?
Well doun in soutall
Where peach did get fall
Di Asians dem faam up a human wall
Gense di fashist an dem police sheil
An dem show dat di Asians gat plenty zeal
Gat plenty zeal, gat plenty zeal
It is noh mistri
Wi mekkin histri
It is noh mistri
Wi winnin victri
Now tell mi someting
Mistah police spokesman
Tell mi someting
How lang yu really tink
Wi woulda tek yu batn lick
Yu jackboot kick
Yu dutty bag a tricks
An yu racist pallyticks
Yu racist pallyticks?
Well doun in Bristal
Dey ad noh pistal
But dem chase di babylan away
Man yu shoulda si yu babylan
How dem really run away
Yu shoulda si yu babylan dem dig up dat dey
Dig up dat dey, dig up dat dey
It is noh mistri
Wi mekkin histri
It is noh mistri
Wi winnin victri
Now tell mi someting
Mistah ritewing man
Tell mi someting
How lang yu really feel
Wi woulda grovel an squeal
Wen soh much murdah canceal
Wen wi woun cyaan heal
Wen wi feel di way wi feel
Feel di way wi feel?
Well dere woz Toxteh
An dere woz moss side
An a lat a addah places
Whey di police ad to hide
Well dere woz Brixtan
An dere woz Chapeltoun
An a lat a addah place dat woz burnt to di groun
Burnt to di groun, burnt to di groun
It is noh mistri
Wi mekkin histri
It is noh mistri
Wi winnin victri
Şarkı sözü çevirisi
Mekkin histri
Şimdi mi'ye bir şey söyle.
Mistah govahment
Mi someting söyle
Lang yu gerçekten nasıl hissediyor
Yu wi andah topuk tutmak coulda
Wen di trute ortaya çıktı
Yu bir çalmak kapmak nasıl Bout
Yu mek yu çarpık anlaşma nasıl Bout
Mek yu çarpık anlaşma?
Soutall iyi doun
Şeftali nerede düştü
Di asians dem faam yukarı bir human wall
Gense di fashist bir dem polis sheil
Bir dem gösteri dat di Asians Gat plenty şevk
Gat bol şevk, gat bol şevk
Bu noh mistri olduğunu
Wi mekkin histri
Bu noh mistri olduğunu
Wi winnin victri
Şimdi mi'ye bir şey söyle.
Mistah polis sözcüsü
Mi someting söyle
Nasıl lang yu gerçekten tink
Wi woulda tek yu batn yalamak
Yu jackboot tekme
Yu dutty çanta bir hileler
Bir Yu ırkçı pallyticks
Irkçı pallyticks mi?
Bristal iyi doun
Dey ad noh pistal
Ama dem kovalamak di babylan uzakta
Man yu shoulda si yu babylan
Dem gerçekten nasıl kaçıyor
Yu shoulda si yu babylan dem dig Yukarı dat dey
Dat dey kazın, dat dey kazın
Bu noh mistri olduğunu
Wi mekkin histri
Bu noh mistri olduğunu
Wi winnin victri
Şimdi mi'ye bir şey söyle.
Mistah ritewing adam
Mi someting söyle
Lang yu gerçekten nasıl hissediyor
Wi woulda grovel bir squeal
Wen soh çok murdah canceal
Wen wi woun cyaan iyileşmek
Wen wi feel di way wi feel
Feel di way Wi feel?
Peki dere Woz Toxteh
Bir dere woz Yosun tarafı
An A lat a addah yerler
Peynir altı suyu di polis reklam gizlemek için
Peki dere Woz Brixtan
Bir dere Woz Chapeltoun
Bir lat bir addah yer dat woz burnt için di groun
Di groun'a yakıldı, di groun'a yakıldı
Bu noh mistri olduğunu
Wi mekkin histri
Bu noh mistri olduğunu
Wi winnin victri