Lionel Cartwright — I Watched It All On My Radio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lionel Cartwright adlı sanatçının "I Watched It All On My Radio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a six-transistor when I was a kid
Under my pillow I kept it hid
When the lights went out and no one could see
Over the airwaves the world came to me
I’d go through the stations 'til I found a game
I knew how they played by the sounds of their names
The sluggers hit homers, those pitchers threw smoke
And I watched it all on my radio
At the crack of the bat, I knew how far it’d go
And I watched it all on my radio
I watched it all on my radio
When the ball game was over, the wrap-up complete
I’d search through the static 'til I found a beat
The Beatles and Creedence, the Stones and the Byrds
You should have seen all the groups that I heard
And on Saturday night, when the skies were all clear
A station from Nashville sometimes would appear
The steel guitars and soft Southern twang
The stars of the Grand Ole Opry would sing
And I had a seat on the very front row
And I watched it all on my radio
I watched it all on my radio
And right about midnight, some preacher came on
To tell me what’s right, to tell me what’s wrong
And there was that test at the sound of the beep
It was only a test, the voice would repeat
And the National Anthem would sing me to sleep
I had a six-transistor when I was a kid
Under my pillow I kept it hid
When the lights went out and no one could see
Over the airwaves the world came to me
Şarkı sözü çevirisi
Çocukken altı transistörüm vardı.
Yastığımın altına sakladım sakladım
Işıklar söndüğünde ve kimse göremediğinde
Hava dalgalarında dünya bana geldi
Bir oyun bulana kadar istasyonlardan geçerdim.
İsimlerinin sesleriyle nasıl oynadıklarını biliyordum.
Sluggers homers vurdu, bu sürahi duman attı
Ve hepsini radyoda izledim.
Yarasanın çatlağında, ne kadar ileri gideceğini biliyordum
Ve hepsini radyoda izledim.
Hepsini radyoda izledim.
Top oyunu bittiğinde, sarma tamamlandı
Bir ritim bulana kadar paraziti araştırırdım.
Beatles ve Creedence, taşlar ve Byrds
Duyduğum tüm grupları görmeliydin.
Ve Cumartesi gecesi, gökyüzü açıktı
Bazen Nashville'den bir istasyon ortaya çıkar
Çelik gitar ve yumuşak Güney twang
Büyük Ole Opry'nin yıldızları şarkı söylerdi
Ve en ön sırada bir koltuğum vardı
Ve hepsini radyoda izledim.
Hepsini radyoda izledim.
Ve tam gece yarısı, bir vaiz geldi
Bana neyin doğru olduğunu söylemek, neyin yanlış olduğunu söylemek
Ve bip sesindeki o test vardı
Bu sadece bir testti, ses tekrarlayacaktı
Ve Milli marş uyurken bana şarkı söylerdi
Çocukken altı transistörüm vardı.
Yastığımın altına sakladım sakladım
Işıklar söndüğünde ve kimse göremediğinde
Hava dalgalarında dünya bana geldi