Lionel Richie — Love Will Conquer All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lionel Richie adlı sanatçının "Love Will Conquer All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we are out hear, me and you
Reaching out to each other
Is all that we can do Here we stand trying not to fall
There’s no need to worry
Love will conquer all
Do you really want to know
Just how long will last
Will all of the bad times pass?
How can we make things right?
Ooh and why, why is the world so unkind?
We surely can find peace of mind
If we only see the light
Can’t you see that?
Can somebody tell me why?
Why do our dreams go wrong?
Why can’t we all belong?
Oh where did we start?
Oh and tell me when
When will we ever learn
There’s nowhere else we can turn
The truth is in our hearts
Here we are together
Sometimes the road gets hard to travel
Sometimes the pains too much to bear
Sometimes when life seems to unravel
That’s the time oh to say
We’re gonna make it anyway
Can’t you see that?
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradayız, dinle, ben ve sen
Birbirlerine uzanarak
Burada yapabileceğimiz tek şey düşmemeye çalışmak.
Kaygılanacak bir şey yok.
Aşk her şeyi fethedecek
Gerçekten bilmek istiyor musun
Sadece ne kadar sürecek
Tüm kötü zamanlar geçecek mi?
İşleri nasıl düzeltebiliriz?
Dünya neden bu kadar kaba?
Kesinlikle huzur bulabiliriz
Eğer sadece ışığı görürsek
Bunu göremiyor musunuz?
Birisi bana nedenini söyleyebilir mi?
Neden hayallerimiz yanlış gidiyor?
Neden hepimiz ait değiliz?
Nereden başladık?
Oh ve söyle bana ne zaman
Ne zaman öğreneceğiz
Dönebileceğimiz başka bir yer yok.
Gerçek kalbimizde
İşte birlikteyiz.
Bazen yolda seyahat etmek zorlaşır
Bazen acı çekmek için çok fazla
Bazen hayat çözülüyor gibi görünüyor
İşte söylemek için iyi bir zaman
Yine de başaracağız.
Bunu göremiyor musunuz?