Lionel Richie — Love Will Find A Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lionel Richie adlı sanatçının "Love Will Find A Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you feeling down, and lonely.
Feeling like you can't go on.
Just remember love will find a way.
Tell me are you going through changes.
Time seems like it's passing by.
Just believe that love will find a way.
(bridge)
I see the tears you cry.
I see the pain that's in your eyes.
So many times you were so lonely.
And no one seemed to care.
But if your hopes, for your tomorrows.
Are drowning in your sorrows.
Know your heart will show you the way.
Are you trying to find a beginning.
Or something just to hold on to.
Always know that love will find a way.
Is it hard this life you're living.
Does the world seem so unkind.
Don't you worry love will find a way.
(bridge)
Some say we've lost, our way.
Some say the world has gone astray.
But if you know where you're going.
There's nothing you can't do.
'cause problems will come.
And they will leave you.
The world will try to deceive you.
But the truth will always be in your soul.
Şarkı sözü çevirisi
Üzgün ve yalnız hissediyorsun.
Devam edemeyeceğini hissediyorum.
Unutma, aşk bir yolunu bulacaktır.
Değişim geçirdiğini söyle.
Zaman geçiyor gibi görünüyor.
Sadece aşkın bir yolunu bulacağına inan.
(köprü)
Ağladığın gözyaşlarını görüyorum.
Gözlerindeki acıyı görüyorum.
Birçok kez çok yalnızdın.
Ve kimse umursamıyor gibiydi.
Ama eğer umutlarınız varsa, yarınlarınız için.
Üzüntülerinde boğuluyorlar.
Kalbinin sana yolu göstereceğini bil.
Bir başlangıç bulmaya mı çalışıyorsun?
Ya da sadece tutunacak bir şey.
Her zaman aşkın bir yolunu bulacağını bil.
Yaşadığın bu hayat zor mu?
Dünya çok kaba görünüyor mu?
Merak etme, aşk bir yolunu bulur.
(köprü)
Bazıları yolumuzu kaybettiğimizi söylüyor.
Bazıları dünyanın saptığını söylüyor.
Ama nereye gittiğini biliyorsan.
Senin yapabileceğin bir şey yok.
çünkü sorunlar gelecek.
Ve seni terk edecekler.
Dünya seni aldatmaya çalışacak.
Ama gerçek her zaman ruhunda olacak.