Lionel Richie — Through My Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lionel Richie adlı sanatçının "Through My Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby we were so in love, only one that I could trust
I would never give that up, there’s no one like her
Knew you were my everything, was so glad that you with me Had to tell my family I found that girl
Then out of nowhere you were gone without a reason why
So I’m here in this place by myself, all you had to do was try
If you could see it through my eyes
It would explain the tears I’ve cried
Why did you walk out of my life?
Wasn’t it clear to see that you were meant for me?
If you could see it through my eyes
You’d know the reason why I tried
So hard to never let love die
I wish that you could see, see it through my eyes
What am I supposed to do? Just go on without you?
Easier said than done, I need some answers
I can’t even lift my head thinking 'bout the things she said
Only thing that I have left is my love for her
Then out of nowhere you were gone without a reason why
So I’m here in this place by myself, all you had to do was try
If you could see it through my eyes
It would explain the tears I’ve cried
Why did you walk out of my life?
Wasn’t it clear to see that you were meant for me?
If you could see it through my eyes
You’d know the reason why I tried
So hard to never let love die
I wish that you could see, see it through my eyes
I’m hoping and praying that you will return
All my love is here waiting for you, baby just open the door
If you could see it through my eyes
It would explain the tears I’ve cried
Why did you walk out of my life?
Wasn’t it clear to see that you were meant for me?
If you could see it through my eyes
You’d know the reason why I tried
So hard to never let love die
I wish that you could see, see it through my eyes, my eyes
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, o kadar aşıktık ki, güvenebileceğim tek kişi.
Ondan asla vazgeçmem, onun gibi kimse yok
Benim her şeyim olduğunu biliyordum, aileme o kızı bulduğumu söylemek zorunda kaldığın için çok mutluydum.
Sonra aniden sebepsiz gittin neden
Bu yüzden burada tek başıma kaldım, tek yapman gereken denemekti.
Eğer benim gözlerimden görebilseydin
Bu ağladığım gözyaşlarını açıklar.
Neden hayatımdan çıktın?
Benim için yaratıldığını görmek net değil miydi?
Eğer benim gözlerimden görebilseydin
Neden denediğimi biliyorsun.
Aşkın ölmesine asla izin vermemek çok zor
Keşke görebilseydin, gözlerimden görebilseydin.
Ne yapmam gerekiyor? Sensiz devam etmek mi?
Söylenenden daha kolay, bazı cevaplara ihtiyacım var
Onun söylediklerini düşünerek kafamı bile kaldıramam.
Geriye kalan tek şey ona olan sevgim.
Sonra aniden sebepsiz gittin neden
Bu yüzden burada tek başıma kaldım, tek yapman gereken denemekti.
Eğer benim gözlerimden görebilseydin
Bu ağladığım gözyaşlarını açıklar.
Neden hayatımdan çıktın?
Benim için yaratıldığını görmek net değil miydi?
Eğer benim gözlerimden görebilseydin
Neden denediğimi biliyorsun.
Aşkın ölmesine asla izin vermemek çok zor
Keşke görebilseydin, gözlerimden görebilseydin.
Geri dönmeni umuyorum ve dua ediyorum.
Tüm aşkım burada seni bekliyor, bebeğim sadece kapıyı aç
Eğer benim gözlerimden görebilseydin
Bu ağladığım gözyaşlarını açıklar.
Neden hayatımdan çıktın?
Benim için yaratıldığını görmek net değil miydi?
Eğer benim gözlerimden görebilseydin
Neden denediğimi biliyorsun.
Aşkın ölmesine asla izin vermemek çok zor
Bakın, benim gözümle bakın, gözlerimi isterdim