Lionize — Killers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lionize adlı sanatçının "Killers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone’s waiting in the dark
Behind your seats while you drive your car
You’re supposed to be alone, you’re just not sure
Did you forget to run and lock your door
Did you lock your door
My friends say, «It's pointless to worry»
I’d rather be safe than sorry
There’s a killer who’s waiting
Waiting and anticipating
For you to slip up so he can take your life away
So he can take your life away
When you walk alone at night, make sure you stay close to street lights
It’s not child’s play, it’s how I get my fix
From the darkness I’ll wait and decide which one to pick
And you’re on my list
Your friends say it’s pointless to worry, but
If you don’t play it safe, you’ll be sorry
You’re a victim who’s waiting
Waiting while chances are fading
That you will wise up, and you will get away alive
You’ll never get away alive
When you look at yourself in the mirror, you see
All those shapes in your face are the lies that you lead
It’s a mistake, don’t you ever ask for more
Wait, there’s a killer behind the door
My friends say it’s pointless to worry, but
I’d rather be safe than sorry
There’s a, a killer who’s preying
Watching and anxiously shaking
He’s gonna creep up and there’s nothing you can say
He’s gonna take your life away
Don’t let him take your life away
Şarkı sözü çevirisi
Biri karanlıkta bekliyor.
Arabanızı sürerken koltuklarınızın arkasında
Yalnız olman gerekiyordu, ama emin değilsin.
Kaçmayı ve kapını kilitlemeyi unuttun mu
Kapını kilitledin mi?
Arkadaşlarım der ki, " endişelenmek anlamsız»
Yerine güvenli olurdum üzgünüm
Bekleyen bir katil var.
Beklemek ve tahmin etmek
Böylece hayatını elinden alabilir.
Eğer yaşamını alamaz
Geceleri yalnız yürürken, sokak lambalarına yakın durduğunuzdan emin olun
Bu çocuk oyuncağı değil, bu benim dozumu nasıl aldığım
Karanlıktan bekleyeceğim ve hangisini seçeceğime karar vereceğim
Ve sen benim listemdesin.
Arkadaşlar endişelenmeye gerek yok, ama söylemem
Eğer güvende olmazsan, pişman olursun.
Kim kurban bekliyorsun
Bekleme şansı soluyor
Akıllanacağını ve hayatta kalacağını.
Asla hayatta kalamayacaksın.
Aynada kendine baktığında, görüyorsun
Yüzünüzdeki tüm bu şekiller, yol gösterdiğiniz yalanlardır
Bu bir hata, asla daha fazlasını isteme
Bekle, kapının arkasında bir katil var.
Arkadaşlarım endişelenmenin anlamsız olduğunu söylüyor, ama
Yerine güvenli olurdum üzgünüm
Avlanan bir katil var.
İzlerken ve endişeyle sallayarak
Sürünecek ve söyleyebileceğin hiçbir şey yok.
Hayatını elinden alacak.
Hayatını almasına izin verme.