Lis Sørensen — Indtil Dig Igen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lis Sørensen adlı sanatçının "Indtil Dig Igen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ansigt, øjne og et smil som ingen så
Ikke mer at gøre, intet nyt at høre
Ingen smukke ord som ikk forlængst var blevet sagt
Tusind gange bedre før
Håbet — drømmen — gemt i et brændende blik
Måske jeg virklig så, alt det (som) jeg vented på
Et glimt, et kort sekund, som ingen troede var begyndt
Før tiden pludselig skulle gå …
Så sig mig hvor jeg skal lede
Sig mig hvor langt jeg skal gå
Og jeg skal sige hvis jeg finder
Indtil dig igen
Lyset, natten — et ansigt ude af sig selv
Som du altid sagde: ta hva du vil ha
Det du ikk ka bruge, det du ikk kan fange ind
Vender aldrig mer tilbage
Så sig mig hvor jeg skal lede
Sig mig hvor langt jeg skal gå
Og jeg skal sige hvis jeg finder
Indtil dig igen…
Şarkı sözü çevirisi
Yüz, gözler ve kimsenin görmediği bir gülümseme
Yapacak başka bir şey yok, duymak için yeni bir şey yok
Uzun zamandır söylenmemiş güzel sözler yok
Daha önce bin kat daha iyi
Umut-rüya-yanan bir bakışta gizli
Belki de beklediğim her şeyi gerçekten gördüm
Bir bakış, hiç kimsenin başlamadığını düşündüğü kısa bir saniye
Zaman aniden gitmek zorunda kaldı önce …
Nereye bakacağını söyle
Ne kadar ileri gitmem gerektiğini söyle.
Ve eğer bulursam sana söyleyeceğim
Tekrar sana kadar
Işık, gece-kendi dışında bir yüz
Her zaman dediğin gibi: ta ne istiyorsun
Ne kullanamazsın, ne yakalayamazsın
Bir daha asla geri dönmez
Nereye bakacağını söyle
Ne kadar ileri gitmem gerektiğini söyle.
Ve eğer bulursam sana söyleyeceğim
Tekrar sana kadar…