Lisa Brokop — 30 Shades of Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Brokop adlı sanatçının "30 Shades of Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tried to be what you wanted
What you wanted I still don’t know
Now you and I need to be honest
And to be honest
I don’t think I ever made you more than
Thirty shades of blue
The best that I could do
Was to lighten your mood for a while
Happiness never lasted
Couldn’t change the glasses
You see this world through
Thirty shades of blue
Please don’t doubt that I love you
'Cause I love you more than I know how to say
But I have loved you long enough to
Long enough to know that I can’t pull you out of
Thirty shades of blue
The best that I could do
Was to lighten your mood for a while
Happiness never lasted
Couldn’t change the glasses
You see this world through
Thirty shades of blue
And it breaks my heart
That you’ll never see
All the colors of me
Thirty shades of blue
The best that I could do
Was to lighten your mood for a while
Happiness never lasted
Couldn’t change the glasses
You see this world through
Thirty shades of blue
Thirty shades of blue
Şarkı sözü çevirisi
İstediğin gibi olmaya çalıştım.
Ne istediğini hala bilmiyorum.
Şimdi sen ve ben dürüst olmalıyız.
Ve dürüst olmak gerekirse
Seni daha fazla yarattığımı sanmıyorum.
Mavinin otuz tonu
Elimden gelenin en iyisini yapmam
Bir süre ruh halinizi hafifletmek için oldu
Mutluluk hiç sürmedi
Gözlükleri değiştiremedim.
Bu dünyayı görüyorsun
Mavinin otuz tonu
Lütfen seni sevdiğimden şüphe etme.
Çünkü seni nasıl söyleyeceğimi bildiğimden daha çok seviyorum.
Ama seni yeterince uzun süre sevdim.
Seni oradan çıkaramayacağımı bilecek kadar uzun.
Mavinin otuz tonu
Elimden gelenin en iyisini yapmam
Bir süre ruh halinizi hafifletmek için oldu
Mutluluk hiç sürmedi
Gözlükleri değiştiremedim.
Bu dünyayı görüyorsun
Mavinin otuz tonu
Ve kalbimi kırıyor
Asla görmek
Tüm renklerim
Mavinin otuz tonu
Elimden gelenin en iyisini yapmam
Bir süre ruh halinizi hafifletmek için oldu
Mutluluk hiç sürmedi
Gözlükleri değiştiremedim.
Bu dünyayı görüyorsun
Mavinin otuz tonu
Mavinin otuz tonu