Lisa Dal Bello — Cardinal SIn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Dal Bello adlı sanatçının "Cardinal SIn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We fell into their trap
They stood naked before our eyes
Sacred beads in their hands
Before we knew it we were in their command
All day, all night
They prayed for our souls
And we prayed for our lives
All day, again and again
They never let us forget about Cardinal Sin
Inescapable facts
Tied us up like conditional contracts
All day, all night
We prayed for our souls
And they played with our lives
All day, again and again
We swore that we’d never become one of them
We didn’t know where to begin
With or without Cardinal Sin
We didn’t know where to begin
With or without, with or without
Bridge
Years of bold tradition bound with piety
Slow manipulation cause anxiety
They try to make us guilty with our innocence
So we never know the difference
All day, all night
They danced for our souls
And we prayed for our lives
All day, again and again
We swore that we’d never become one of them
We didn’t know where to begin
With or without Cardinal Sin
We didn’t know where to begin (renounce our vows)
With or without Cardinal Sin
We didn’t know where to begin (or do we confess)
With or without
Cardinal Sin
All day, all night
They never let us forget Cardinal Sin
All day, again and again
We swore that we’d never become one of them
All day, all night
They never let us forget Cardinal Sin
Şarkı sözü çevirisi
Onların tuzağına düştük.
Gözlerimizin önünde çıplak durdular.
Ellerinde kutsal boncuklar
Daha farkına varmadan onların emrindeydik.
Bütün gün, bütün gece
Ruhlarımız için dua ettiler.
Ve hayatlarımız için dua ettik
Bütün gün, tekrar ve tekrar
Kardinal günahı unutmamıza asla izin vermiyorlar
Kaçınılmaz gerçekler
Koşullu sözleşmeler gibi bizi bağladı
Bütün gün, bütün gece
Ruhlarımız için dua ettik
Ve hayatlarımızla oynadılar
Bütün gün, tekrar ve tekrar
Asla onlardan biri olmayacağımıza yemin ettik.
Nereden başlayacağımızı bilmiyorduk.
Kardinal günah ile veya olmadan
Nereden başlayacağımızı bilmiyorduk.
İle veya olmadan, ile veya olmadan
Köprü
Dindarlık ile ilgili cesur geleneklerin yılları
Yavaş manipülasyon kaygıya neden olur
Masumiyetimizle bizi suçlu yapmaya çalışıyorlar.
Bu yüzden farkı asla bilemeyiz
Bütün gün, bütün gece
Ruhlarımız için dans ettiler.
Ve hayatlarımız için dua ettik
Bütün gün, tekrar ve tekrar
Asla onlardan biri olmayacağımıza yemin ettik.
Nereden başlayacağımızı bilmiyorduk.
Kardinal günah ile veya olmadan
Nereden başlayacağımızı bilmiyorduk (yeminlerimizi reddetmek)
Kardinal günah ile veya olmadan
Nereden başlayacağımızı bilmiyorduk (ya da itiraf ediyor muyuz)
İle veya olmadan
Kardinal Günah
Bütün gün, bütün gece
Kardinal günahı unutmamıza asla izin vermiyorlar.
Bütün gün, tekrar ve tekrar
Asla onlardan biri olmayacağımıza yemin ettik.
Bütün gün, bütün gece
Kardinal günahı unutmamıza asla izin vermiyorlar.