Lisa Dal Bello — Target (My Eyes Are Aimed At You) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Dal Bello adlı sanatçının "Target (My Eyes Are Aimed At You)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You branded me with fingerprints
When you pulled me to your breast
Clinging to my vanity
'Til I was to weak to protest
You never leave me alone
I could’ve done the same to you
Armed with paralyzing focus
Angular and still
Annointing me with accolades
Designed to break my will
Two of us are waiting
For one of us to blink
One look into your transparent eyes
Reflects the way I think
You never leave me alone… leave me alone
I could’ve done the same to you
You want me for your own
A little too much to put me through
We are targets for each other
Look in the mirror and
My eyes are aimed at you
We resemble one another
I find my Target when
My eyes are aimed — at — you
I stretched out of my skin
You were tugging at my ego
Someone noticed my anatomy unraveling
In a flash of inward vision
I hurled humilities at you
Somehow you never expected thunder from a quiet sky
My weapon is my point of view
You want me for your own
A little too much to put me through
We are targets for each other
Look in the mirror and
My eyes are aimed at you
We resemble one another
I find my Target when
My eyes are aimed at you
When my eyes are aimed at you
I find my Target
I find my Target
Şarkı sözü çevirisi
Beni parmak izleriyle damgaladın.
Beni göğsüne çektiğinde
Kibirime yapışıyor
Protesto etmek için zayıf olana kadar
Beni asla yalnız bırakmıyorsun.
Aynısını sana da yapabilirdim.
Felç odak ile silahlı
Açısal ve hareketsiz
Övgü ile beni rahatsız
İrademi kırmak için tasarlandı
İkimiz bekliyoruz.
Birimizin göz kırpması için
Şeffaf gözlerine bir bakış
Düşüncelerimi yansıtıyor
Beni asla yalnız bırakmıyorsun ... beni yalnız bırak
Aynısını sana da yapabilirdim.
Beni kendin için istiyorsun.
Biraz fazla bana yaşattığın için
Birbirimizin hedefleriyiz.
Aynaya bak ve
Gözlerim seni hedef alıyor.
Birbirine benzer ve biz
Hedefimi ne zaman bulurum
Gözlerim seni hedef alıyor.
Derimden uzandım.
Egomu okşuyordun.
Birisi anatomimin çözüldüğünü fark etti
İç görüşün parıltısında
Sana alçakgönüllülük fırlattım.
Her nasılsa sessiz bir gökyüzünden Gök gürültüsü beklemiyordun
Silahım benim bakış açım
Beni kendin için istiyorsun.
Biraz fazla bana yaşattığın için
Birbirimizin hedefleriyiz.
Aynaya bak ve
Gözlerim seni hedef alıyor.
Birbirine benzer ve biz
Hedefimi ne zaman bulurum
Gözlerim seni hedef alıyor.
Gözlerim seni hedef aldığında
Hedefimi buldum
Hedefimi buldum