Lisa Ekdahl — Nightingale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Ekdahl adlı sanatçının "Nightingale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If a bird sat down upon my shoulder
Would i know if it’s a sparrow?
Just as well now it could be a nightingale
If i had the wealth of all the universe
Would i be a pharoah?
Just as well now i could use my Might to sail away
I know everything seems so real
I know we’re on a spinning wheel
I know it wuold be so nice
Almost paradise
If you and i just sit together
If you listen close enough
My song will hit you surer than an arrow
Then you’ll hear me singing like a Nightingale at play
At play
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir kuş omzuma oturduysa
Serçe olup olmadığını bilir miyim?
Şimdi de bir bülbül olabilir
Tüm evrenin zenginliğine sahip olsaydım
Firavun olur muyum?
Şimdi de Yelken açmak için gücümü kullanabilirim.
Her şeyin çok gerçek olduğunu biliyorum.
Çıkrık üzerinde olduğumuzu biliyorum.
Çok güzel wuold biliyorum
Neredeyse cennet
Eğer sen ve ben sadece birlikte oturursak
Eğer yeterince yakından dinlerseniz
Şarkım sana bir okdan daha fazla vuracak
O zaman oyundaki Bülbül gibi şarkı söylediğimi duyacaksın.
Oyunda