Lisa Ekdahl — Of My Conceit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Ekdahl adlı sanatçının "Of My Conceit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight i’ll drown
In the eye of my lover
If i empty my hands
I’ll hold everything
I’ve given up my will
Now you can take it all from me Or you can leave me Drowing in a wave of my conceit
Tonight i’ll crash
On the ground of my lover
If i give up my soul
I’ll be everything
I’ve climbed the highest hills
And traveled all the distant seas
But that just leaves me Broken on the ground of my conceit
There’s a secret so deep
Opened up from a day
When there’s nothing to keep
And there’s nothing to let fall away
Tonight i’ll burn
In the flame of my lover
If i give you my heart
I’ll be everything
I died for all the thrills
But always wound up on my knees
That’s where you’ll see me Burning in the fire of my conceit.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece boğulacağım.
Sevgilimin gözünde
Ellerimi boşaltırsam
Her şeyi beklerim
Vasiyetimden vazgeçtim.
Şimdi hepsini benden alabilirsin ya da beni kibirimin dalgasında Boğabilirsin
Bu gece çökeceğim.
Sevgilimin zemininde
Eğer ruhumdan vazgeçersem
Her şey olacağım.
En yüksek tepelere tırmandım.
Ve tüm uzak denizleri gezdi
Ama bu sadece beni kibirimin zemininde kırıyor
Çok derin bir sır var
Bir gün açıldı
Ne zaman tutmak için bir şey yok
Ve düşmesine izin verecek bir şey yok
Bu gece yakacağım
Sevgilimin alevinde
Eğer sana kalbimi verirsem
Her şey olacağım.
Tüm bu heyecan için öldüm.
Ama her zaman dizlerimin üzerine çöktü
Kibirimin ateşinde Yandığımı göreceksin.