Lisa Ljungberg — Happycolor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Ljungberg adlı sanatçının "Happycolor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Red, brown and gold I found one fall day in the setting sun.
Showing me the path to go if I just dare.
It was earlier that year I found color one in my collection,
In a flower carried in your hair.
Since that day I’ve captured all the colors
Our story is built upon.
Painting pictures in my soul all down memory lane
While waiting 'til I see you again.
I capture every color in a box of joy and pleasure
Where grey is just a shadow of the past.
If anyone need color in their life I will be sharing.
Have some happycolor on your walls and hair it lasts.
Your shiny lips gave me the third color and every time I see them
I’m shivering just like time when we first kissed.
When a fire truck is hauling by there’s a smile upon my face,
Our fire, I am sure, they’ll always miss.
I have almost captured all the colors
Of the image when I miss you.
And the colors will explode in a firework that shows
Every time I get to see you again.
On a summer meadow every shade of green.
From the shining moonlight silver bright and clean.
In a winter snowstorm the color was white.
We will find the final color here tonight.
I will paint the world with happycolor too
Happycolor I have found because of you.
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı, kahverengi ve altın, batan güneşin altında bir sonbahar günü buldum.
Cesaret edebilirsem bana Gidebileceğim yolu gösteriyorsun.
O yılın başlarında koleksiyonumda bir renk buldum,
Saçında taşınan bir çiçekte.
O günden beri tüm renkleri yakaladım
Hikayemiz üzerine inşa edilmiştir.
Ruhumda resim boyama tüm bellek şeridinde
Seni tekrar görene kadar beklerken.
Ben sevinç ve zevk bir kutu içinde her renk yakalamak
Grinin geçmişin sadece bir gölgesi olduğu yer.
Eğer herkes kendi hayatında renk ihtiyacın olursa paylaşabilirim.
Duvarlarında ve saçlarında biraz happycolor var.
Parlak dudakların bana üçüncü bir renk verdi ve onları her gördüğümde
İlk öpüştüğümüz zamanki gibi titriyorum.
Bir İtfaiye aracı geçerken yüzümde bir gülümseme var,
Ateşimiz, eminim, her zaman ıskalayacaklardır.
Neredeyse tüm renkleri yakaladım
Seni özlediğim görüntüden.
Ve renkler gösteren bir havai fişek patlayacak
Ne zaman seni tekrar görsem.
Bir yaz çayırında yeşilin her gölgesi.
Parlayan ay ışığından Gümüş parlak ve temiz.
Bir kış kar fırtınasında renk beyazdı.
Son rengi bu gece burada bulacağız.
Ben de dünyayı happycolor ile boyayacağım
Happycolor senin yüzünden buldum.