Lisa Miskovsky — Restless Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Miskovsky adlı sanatçının "Restless Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caught your eyes across the cantina floor
Hiding my smile when you passed through the door
We were young, only 17
Driving around in your daddy’s dream
And I was your angel, oh baby, you were my king
And we had coins in our pockets, and we had songs to sing
And I had my mom’s dress, no wedding ring
We walked down at the valley but I couldn’t hear your restless heart
You’re always working, always running late
So, I eat my dinner and watch the show that you hate
Oh, how can you spark, when I burn so bright
And how can I breathe when you will not fight
Love is like gold, you just have to dig deep
It’s not a diamond, it’s cool and it won’t work with greed
At the end of the rainbow, your dreams come apart
Şarkı sözü çevirisi
Kantin zemininde gözlerini yakaladı
Kapıdan geçerken gülümsememi saklıyorum.
Gençtik, sadece 17 yaşındaydık.
Babanın rüyasında dolaşmak
Ve ben senin meleğindim, bebeğim, sen benim kralımdın
Ve cebimizde paralar vardı ve şarkı söylemek için şarkılarımız vardı
Ve annemin elbisesi vardı, alyans yoktu.
Vadide yürüdük ama huzursuz kalbini duyamadım.
Her zaman çalışıyorsun, her zaman geç kalıyorsun
Bu yüzden yemeğimi yiyorum ve nefret ettiğin şovu izliyorum
Oh, bu kadar parlak yanarken nasıl kıvılcım çıkarırsın
Ve sen savaşmayacakken nasıl nefes alabilirim
Aşk altın gibidir, sadece daha derine inmek zorundasın
Bu bir elmas değil, havalı ve açgözlülükle işe yaramayacak
Gökkuşağının sonunda, hayallerin paramparça olur