Lisa Miskovsky — Shells şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Miskovsky adlı sanatçının "Shells" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You used to smile across the room
I was a girl with no intentions to bloom.
You said the words I longed to hear
and there I stood, and my heart aching with fear.
And you said…
Love, love, love, is a sky high above us Lay your love, love, love on me and I won’t let you go…
I won’t let you go, no I won’t let you go…
I said I need something to drink…
My boat was leaking, I was ready to sink.
You laughed and said that it’s ok.
I couldn’t leave you I had no place to stay… when you said
Love, love, love, is a sky high above you
Lay your love, love, love on me and I won’t let you go…
I won’t let you go, no I won’t let you go…
I thought I saw your light as the darkness fell
Yes, yes I saw you shine where only shadows dwell.
Yes, I saw the light… now I live to tell.
That without our love we’re just empty shells…
Şarkı sözü çevirisi
Odanın karşısında gülümserdin.
Çiçek açmaya niyeti olmayan bir kızdım.
Duymak istediğim kelimeleri söyledin.
ve orada durdum ve kalbim korkudan ağrıyordu.
Ve sen dedin ki…
Aşk, aşk, aşk, üstümüzdeki gökyüzü, sevgini, sevgisini bana bırak ve gitmene izin vermeyeceğim…
Gitmene izin vermeyeceğim, gitmene izin vermeyeceğim hayır ben …
Bir şeyler içmem gerektiğini söyledim.…
Teknem sızıyordu, batmaya hazırdım.
Güldü ve Tamam dedi.
Seni terk edemezdim. kalacak yerim yoktu.
Aşk, aşk, aşk, yukarıda yüksek bir gökyüzü
Aşkını, sevgisini, sevgisini bana bırak ve gitmene izin vermeyeceğim…
Gitmene izin vermeyeceğim, gitmene izin vermeyeceğim hayır ben …
Karanlık düştüğünde ışığını gördüğümü sandım.
Evet, evet, sadece gölgelerin yaşadığı yerde parladığını gördüm.
Evet, ışığı gördüm ... şimdi söylemek için yaşıyorum.
Aşkımız olmadan sadece boş kabuklarız.…