Lisa Miskovsky — Why Start A Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Miskovsky adlı sanatçının "Why Start A Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who’s going to save tonight
It is hard to not give in because you’re no longer breathing
And who’s going to save tonight if I don’t
Who’s going to save tonight
I am down on my knees but I’m too proud to say please
And who’s going to save tonight if you won’t
All the roads we are traveling up and down
Don’t you want our hearts to sing, I’ll know myself
But I wonder where you came from, yeah-eh oh-o
Following every step, up and down, running high
Still so far away, and I wonder where you came from, woh-oh yeah-eh
Who’s going to save us now when our enemies' calling
When I’m down and I’m falling, baby
Who’s going to save us now if we won’t
Oh, I don’t want to hurt tonight
There is much good in me and there’s much good in you
So we got to save tonight 'cause they won’t
All the roads we are traveling up and down
Don’t you want our hearts to sing, I’ll know myself
But I wonder where you came from, yeah-eh oh-o
Following every step, up and down, running high
Still so far away, and I wonder where you came from, woh-oh yeah-eh
Why start a fire when it’s all worth saving
Don’t you want to know, don’t you want to feel me closer too
I walk through wires 'cause it’s all worth breaking
And don’t you want to know, don’t you want to feel me closer too
All the roads we are traveling up and down
I would carry anything that’s all I know
You got to tell me where you came from, yeah-eh oh-o
Following every turn up and down want to learn, everything tonight
And I’m going to go to where you came from, woh-oh yeah-eh
‘Cause I’m going to go to where you came from
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece kim kurtaracak
PES etmemek zor çünkü artık nefes almıyorsun.
Ve eğer yapmazsam bu gece kim kurtaracak
Bu gece kim kurtaracak
Dizlerimin üzerindeyim ama lütfen diyemeyecek kadar gururluyum.
Ve eğer yapmazsan bu gece kim kurtaracak
Yukarı ve aşağı Seyahat ettiğimiz tüm yollar
Kalplerimizin şarkı söylemesini istemiyor musun, kendimi tanıyacağım
Ama nereden geldiğini merak ediyorum, Evet-eh oh-o
Her adımı takip ederek, yukarı ve aşağı, yüksek koşarak
Hala çok uzak ve nereden geldiğini merak ediyorum, woh-oh evet-eh
Düşmanlarımız çağırdığında bizi kim kurtaracak?
Düşerken ve düşerken, bebeğim
Eğer yapmazsak bizi kim kurtaracak?
Bu gece canını yakmak istemiyorum.
Bende çok iyi var ve sende çok iyi var
Bu yüzden bu geceyi kurtarmalıyız çünkü onlar kurtarmayacak.
Yukarı ve aşağı Seyahat ettiğimiz tüm yollar
Kalplerimizin şarkı söylemesini istemiyor musun, kendimi tanıyacağım
Ama nereden geldiğini merak ediyorum, Evet-eh oh-o
Her adımı takip ederek, yukarı ve aşağı, yüksek koşarak
Hala çok uzak ve nereden geldiğini merak ediyorum, woh-oh evet-eh
Her şey tasarruf etmeye değerken neden ateş yakıyorsunuz
Bilmek istemiyor musun, beni de daha yakın hissetmek istemiyor musun
Tellerden geçiyorum çünkü kırmaya değer.
Ve bilmek istemiyor musun, beni daha yakın hissetmek istemiyor musun
Yukarı ve aşağı Seyahat ettiğimiz tüm yollar
Bir şey olamayacağımı biliyorum
Dan, Evet geldiğin yere aman ha bana-e
Her dönüşten sonra yukarı ve aşağı öğrenmek istiyorum, her şey bu gece
Ve ben senin geldiğin yere gideceğim, woh-oh evet-eh
Çünkü senin geldiğin yere gideceğim.