Lisa Mitchell — Oh! Hark! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Mitchell adlı sanatçının "Oh! Hark!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once again I leave my grave
Dirt and daisies hit the pave
No sooner than I have turned
I hear the devil cooking up a new storm
My world ends on a regular basis
Yeah I fed quick and lonesome places
No sooner that I am dead
I feel the ravens tugging at my hair
Oh! Hark!
Do you a hear a voice like velvet through the night sky
Do you hear the fickle hand of fate at my side
And all those that god has sinned with hope in his stride
And watch out
Watch for them camouflaged and crouched in the shadows
Oh they couldn’t hold a candle up to you
But they stand as tall as you in broad daylight too
Oh! Hark!
Once again I leave my grave
And dirt and daisies hit the pave
But no sooner than I am dead
I feel the ravens tugging at my hair
Once again I leave my grave
Like a bird out of its cage
No sooner that I have won
I feel the storm clouds plotting against the sun
Oh! Hark!
Do you a hear a voice like velvet through the night sky
Do you hear the fickle hand of fate at my side
And all those that god has sinned with hope in his stride
And watch out
Watch for them camouflaged and crouched in the shadows
Oh they couldn’t hold a candle up to you
But they stand as tall as you in broad daylight too
Oh! Hark!
Oh! Hark!
Do you a hear a voice like velvet through the night sky
Do you hear the fickle hand of fate at my side
And all those that god has sinned with hope in his stride
And watch out
Watch for them camouflaged and crouched in the shadows
Oh they couldn’t hold a candle up to you
But they stand as tall as you in broad daylight too
Oh! Hark!
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha mezarımı terk ediyorum
Kir ve papatyalar döşemeye çarptı
Daha önce dönmedim.
Şeytanın yeni bir fırtına hazırladığını duydum.
Dünyam düzenli olarak sona eriyor
Evet, hızlı ve yalnız yerleri besledim.
Ölü olduğumu hiçbir er
Kuzgunların saçlarımı okşadığını hissediyorum.
Oh! Hark!
Gece gökyüzünde kadife gibi bir ses duyuyor musun
Yanımdaki kaderin kararsız elini duyuyor musun
Ve Tanrı'nın kendi yolunda umutla günah işlediği her şey
Ve dikkat et
Onları kamufle ve gölgelerde çömelmiş izleyin
Oh, sana bir mum tutamıyorlardı.
Ama onlar da güpegündüz senin kadar uzun duruyorlar.
Oh! Hark!
Bir kez daha mezarımı terk ediyorum
Ve kir ve papatyalar döşemeye çarptı
Ama öldüğümden daha erken değil.
Kuzgunların saçlarımı okşadığını hissediyorum.
Bir kez daha mezarımı terk ediyorum
Kafesinden çıkan bir kuş gibi
Daha önce kazanmadım.
Fırtına bulutlarının güneşe karşı komplo kurduğunu hissediyorum
Oh! Hark!
Gece gökyüzünde kadife gibi bir ses duyuyor musun
Yanımdaki kaderin kararsız elini duyuyor musun
Ve Tanrı'nın kendi yolunda umutla günah işlediği her şey
Ve dikkat et
Onları kamufle ve gölgelerde çömelmiş izleyin
Oh, sana bir mum tutamıyorlardı.
Ama onlar da güpegündüz senin kadar uzun duruyorlar.
Oh! Hark!
Oh! Hark!
Gece gökyüzünde kadife gibi bir ses duyuyor musun
Yanımdaki kaderin kararsız elini duyuyor musun
Ve Tanrı'nın kendi yolunda umutla günah işlediği her şey
Ve dikkat et
Onları kamufle ve gölgelerde çömelmiş izleyin
Oh, sana bir mum tutamıyorlardı.
Ama onlar da güpegündüz senin kadar uzun duruyorlar.
Oh! Hark!