Lisa Mitchell — So Jealous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Mitchell adlı sanatçının "So Jealous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sitting on this bed, I may as well be on the highway
Ocean bursts its banks and all the water’s going my way
Even though you’re poison, babe, I wouldn’t even hesitate
There’s a lie inside your head, inside your little heart now
Well listen, nothing fits and nothing rings a bell in my head
Lighting up the fire and the city’s painted blood red
Even though you’re poison, babe, I wouldn’t even hesitate
Just let it go, I just, I gotta get away now
I was so jealous, I nearly ran away
I was so jealous, I really couldn’t say
What was wrong with me? I had some bad disease
I was so sick for you, babe
Well, I didn’t mean to break it I was just having a look
Oh, I know I shouldn’t touch, I should have never picked it up But even though you’re poison, babe, I wouldn’t even hesitate
Just let me go, I just, I got another chance now
I was so jealous, I nearly ran away
I was so jealous, I really couldn’t say
What was wrong with me? I had some bad disease
I was so sick for you, babe
So underneath the street lights
Oh, I found your broken penknife
No, I don’t wanna ask what
What you’re doing by the wayside, oh I was so jealous, I nearly ran away
I was so jealous, I really couldn’t say
What was wrong with me? I had some bad disease
I was so sick for you, babe
I was so jealous, I nearly ran away
I was so jealous, I really couldn’t say
What was wrong with me? I had some bad disease
I was so sick for you, babe
I was so sick for you, babe
I was so sick for you, babe
I was so sick for you, babe
Şarkı sözü çevirisi
Bu yatakta oturuyorum, otoyolda da olabilirim.
Okyanus kıyılarını patlatıyor ve tüm su benim yoluma gidiyor
Zehir olsan bile, bebeğim, tereddüt bile etmem.
Kafanın içinde, küçük kalbinin içinde bir yalan var.
Dinle, hiçbir şey uymuyor ve hiçbir şey kafamda bir zil çalmıyor
Ateş yakıyor ve şehir kan kırmızısına boyanıyor
Zehir olsan bile, bebeğim, tereddüt bile etmem.
Sadece bırak gitsin, ben sadece, şimdi uzaklaşmalıyım
O kadar kıskandım ki neredeyse kaçıyordum.
O kadar kıskandım ki, gerçekten söyleyemedim.
Benim neyim vardı? Kötü bir hastalığım vardı.
Senin için çok hastaydım bebeğim.
Kırmak istememiştim, sadece bakıyordum.
Oh, biliyorum dokunmamalıydım, asla almamalıydım ama sen zehir olsan bile, bebeğim, tereddüt bile etmem.
Bırak beni, şimdi bir şansım daha var.
O kadar kıskandım ki neredeyse kaçıyordum.
O kadar kıskandım ki, gerçekten söyleyemedim.
Benim neyim vardı? Kötü bir hastalığım vardı.
Senin için çok hastaydım bebeğim.
Yani sokak ışıklarının altında
Kırık çakını buldum.
Hayır, ne olduğunu sormak istemiyorum.
Yol kenarında ne yapıyorsun, oh çok kıskandım, neredeyse kaçıyordum
O kadar kıskandım ki, gerçekten söyleyemedim.
Benim neyim vardı? Kötü bir hastalığım vardı.
Senin için çok hastaydım bebeğim.
O kadar kıskandım ki neredeyse kaçıyordum.
O kadar kıskandım ki, gerçekten söyleyemedim.
Benim neyim vardı? Kötü bir hastalığım vardı.
Senin için çok hastaydım bebeğim.
Senin için çok hastaydım bebeğim.
Senin için çok hastaydım bebeğim.
Senin için çok hastaydım bebeğim.