Lisa Nilsson — I hörnet av hjärtat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Nilsson adlı sanatçının "I hörnet av hjärtat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Varför ska det heta «kille»
Det heter ju också «kärlek»
Och kärlek är stormens resa
Jag minns inte ens hans ögon
Men glömmer aldrig första steget
Som vi tog och tog och tog och tog…
Varför ska det heta «mannen»
Det heter ju också «drömmen»
Och drömmar kan aldrig åldras
Men mitt i det där som får oss att gråta
Blir vi lugna, lunga, lugna, lugna.
Ännu en dag som passerar.
Jag vet att jag borde leva
Som om varje dag var den sista
Men lågan har ingen glödtråd
I hörnet av hjärtat finns det en flod
Som rinner, rinner, rinner, rinner, rinner…
Ännu en dag som passerar.
En flod utav folk och asfalt
Den flödar på stadens gator
Varför finns det inga stopljus?
Bland hundra milioner människor
Går jag ensam, ensam, ensam, ensam…
Esquina mais de um milhâo
Quero ver entâo a gente, gente, gente…
Şarkı sözü çevirisi
Neden "adam" olarak adlandırılmalıdır»
Buna " Aşk " da denir»
Ve aşk bir yolculuktur
Gözlerini bile hatırlamıyorum.
Ama ilk adımı asla unutma
Hangi biz aldı ve aldı ve aldı ve aldı…
Neden "insan" olarak adlandırılmalıdır»
Buna "rüya" da denir»
Ve rüyalar asla yaşlanamaz
Ama bizi ağlatan şeyin ortasında
Sakin, hafif, sakin, sakin oluyoruz.
Başka bir gün geçirir.
Yaşamalıyım biliyorum
Sanki her gün son gündü.
Ama alev hiçbir filament vardır
Kalbin köşesinde bir nehir var
Akar, akar, akar, akar, akar…
Başka bir gün geçirir.
İnsanlar ve asfalt bir nehir
Şehrin sokaklarında akar
Neden stop lambaları yok?
Yüz milyon insan arasında
Yalnız, yalnız, yalnız, yalnız mı yürüyorum…
Esquina mais de um milhao
Quero ver entao a gente, gente, gente…