Lisa Nilsson — Regn i Rio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Nilsson adlı sanatçının "Regn i Rio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tre månader och några dar
Nu är det bara fem veckor kvar
Sen ska resan ha tagit slut
Som alla resor har gjort förut
Jag ska återvända igen
Till den plats som sägs vara mitt hem
Där står mitt namn på dörren
Men är det mer?
Över gatans vita sten
Över Ipanema
Copacabana, ta mig hem//
Ingen vet längre vem jag är
Men jag har hittat min sanning här
Så många roller, så mycket spel
För många rätt och för lite fel
Men jag ska återvända igen
Till den plats som sägs vara mitt hem
Vad finns innanför dörren?
Vad finns kvar?
Låt det regna hela natten
Och bara skölja bort
Allt som inte är jag
Som bara andra vill ha
Şarkı sözü çevirisi
Üç ay ve birkaç gün
Şimdi sadece beş hafta kaldı
O zaman yolculuk bitmeliydi.
Daha önce yapılan tüm geziler gibi
Tekrar döneceğim
Benim evim olduğu söylenen yere
Kapıda ismim var.
Ama orada daha fazla mı?
Caddenin beyaz taşının üzerinde
Ipanema Üzerinde
Copacabana, Beni Eve Götür.//
Kim olduğumu kimse bilmiyor
Ama burada gerçeğimi buldum.
Çok fazla rol, çok fazla oyun
Çok fazla doğru ve çok az yanlış
Ama tekrar döneceğim.
Benim evim olduğu söylenen yere
Kapının içinde ne var?
Geriye ne kalır?
Bütün gece yağmur yağsın
Ve sadece durulayın
Bu kız tam bana göre değil
Sadece başkalarının istediği gibi