Lisa Stansfield — Don't Leave Me Now I'm in Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Stansfield adlı sanatçının "Don't Leave Me Now I'm in Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come and sit a while with me and talk
I need to have a word before you walk
Just before you go let me explain
That I love you
I know that this may come as a surprise
How do you think I felt when I realised?
It hit me like a bolt out of the sky
That I love you
You said that you were moving on
Come Saturday that you’d be gone
I thought of life without you and I cried
So finally I know who I
Am gonna love for all my life
So say you’ll be mine
Please say I can change your mind
Don’t leave, don’t leave now I’m in love
Don’t walk away from something that could have been so good
Don’t leave, don’t leave me now I know
I’ll love you for forever, for all the stars above
Don’t leave now I’m in love
Looking back on all the opportunity
I didn’t have a clue that the girl was me
So listen to me now that things have changed
I love you
So suddenly my fate is sealed
'Cause only can make it real
So say you’ll be mine
Please say I can change your mind
So don’t leave, don’t leave now I’m in love
Don’t walk away from something that could have been so good
Don’t leave, don’t leave me now I know
I’ll love you for forever, for all the stars above
Don’t leave now I’m in love
Give me a chance to hold close 'cause…
I wanna feel that you’re a part of me
Know how it feels to love you tenderly
Know that I’ll never have to let you go
Don’t leave me now I know
Don’t leave me now I’m sure
Don’t leave now I’m in love
Şarkı sözü çevirisi
Gel ve benimle biraz otur ve konuş
Yürümeden önce konuşmam gerek.
Gitmeden önce açıklamama izin ver.
Seni seviyorum
Bunun bir sürpriz olabileceğini biliyorum.
Ne anladım ne hissettim sence?
Gökyüzünden bir cıvata gibi bana çarptı
Seni seviyorum
Hayatına devam edeceğini söylemiştin.
Cumartesi gel, gitmiş olursun.
Sensiz yaşamayı düşündüm ve ağladım.
Sonunda kim olduğumu biliyorum.
Tüm hayatım boyunca seveceğim
Benim olacağını söyle.
Lütfen fikrini değiştirebileceğimi söyle.
Gitme, gitme, şimdi aşığım.
Bu kadar iyi olabilecek bir şeyden kaçma.
Gitme, beni bırakma şimdi biliyorum.
Seni sonsuza dek seveceğim, yukarıdaki tüm yıldızlar için
Şimdi gitme. aşığım.
Tüm bu fırsatlara bakıyorum
Bunun hakkında hiç bir fikrim yoktu kız bendim
Şimdi beni dinle, işler değişti.
Seni seviyorum
Birden kaderim kapandı.
Çünkü sadece gerçek yapabilir
Benim olacağını söyle.
Lütfen fikrini değiştirebileceğimi söyle.
Bu yüzden gitme, gitme şimdi aşığım
Bu kadar iyi olabilecek bir şeyden kaçma.
Gitme, beni bırakma şimdi biliyorum.
Seni sonsuza dek seveceğim, yukarıdaki tüm yıldızlar için
Şimdi gitme. aşığım.
Bana yakın durmam için bir şans ver çünkü…
Benim bir parçam olduğunu hissetmek istiyorum.
Seni şefkatle sevmenin nasıl bir şey olduğunu biliyorum
Seni asla bırakmayacağımı bil.
Şimdi beni bırakma biliyorum.
Beni şimdi bırakma. eminim.
Şimdi gitme. aşığım.