Lisa Stansfield — The Moment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Stansfield adlı sanatçının "The Moment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t believe in me
I don’t believe in you
But I believe this feeling
And I just cant contain
The passion and the pain
You’ve got to feed the flame
inside of me It starts slow
find it creeps up upon me Reaches down into
the soul of me The rush is warm
I anticipate the feeling
I know I’m gonna glow
Oh make me glow
I don’t believe in me
I don’t believe in you
But I believe this feeling
And I just cant contain
The passion and the pain
You’ve got to feed the flame
inside of me Layer by layer
You strip the sadness from me And the dark is slowly
washed away
I breathe you in And I’m intoxicoted
I feel the blood flow
through my veins
I don’t believe in me
I don’t believe in you
But I believe this feeling
And I just cant contain
The passion and the pain
You’ve got to feed the flame
inside of me No future and no past
No questions left to ask
No tomorrow, no today
Nothing but the moment
I look but I don’t see
I feel but I don’t touch
I’m where l wanna be Here In the moment
I’m being who I’ll never be Seeing all I’ll never see
Just you and me I don’t believe in me
I don’t believe in you
But I believe this feeling
And I just cant contain
The passion and the pain
You’ve got to feed the flame
inside of me No future &no past
No questions left to ask
No tomorrow, no today
Nothing but the moment
I look but I don’t see
l feel but i don’t touch
I’m where I wan no be Here in the moment
Şarkı sözü çevirisi
Bana inanmam
Sana inanmıyorum
Ama bu duyguya inanıyorum
Ve ben sadece içeremiyorum
Tutku ve acı
Alevleri beslemelisin.
içimde yavaş başlar
# beni sürünerek bul #
ruhum sıcak acele ediyor
Bu duyguyu tahmin ediyorum
Parlayacağımı biliyorum.
Oh beni parlat
Bana inanmam
Sana inanmıyorum
Ama bu duyguya inanıyorum
Ve ben sadece içeremiyorum
Tutku ve acı
Alevleri beslemelisin.
içimde katman katman
Benden üzüntüyü soyuyorsun ve karanlık yavaş yavaş
sürüklemek
Seninle nefes alıyorum Ve intoxicoted ediyorum
Kan akışını hissediyorum
damarlarımda
Bana inanmam
Sana inanmıyorum
Ama bu duyguya inanıyorum
Ve ben sadece içeremiyorum
Tutku ve acı
Alevleri beslemelisin.
içimde gelecek ve geçmiş yok
Soru sormak için sol
Yarın yok, bugün yok.
Andan başka bir şey yok
Bakıyorum ama göremiyorum
Hissediyorum ama dokunmuyorum.
Şu anda burada olmak istediğim yerdeyim.
Asla Göremeyeceğim biri oluyorum. asla göremeyeceğim her şeyi.
Sadece sen ve ben bana inanmıyorum
Sana inanmıyorum
Ama bu duyguya inanıyorum
Ve ben sadece içeremiyorum
Tutku ve acı
Alevleri beslemelisin.
içimde gelecek yok ve geçmiş yok
Soru sormak için sol
Yarın yok, bugün yok.
Andan başka bir şey yok
Bakıyorum ama göremiyorum
hissediyorum ama dokunmuyorum.
Şu anda burada olmak istemediğim yerdeyim.