Lisa Thiel — Mabon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Thiel adlı sanatçının "Mabon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh now is the time of the Harvest,
As we draw near to the years end
Now is the time of Mabon
Autumn is the time to descend
Old Woman waits patiently for us
At the threshold of the labyrinth within She offers her hand that we may
understand
The treasures that await at journey’s end
O Great Mother has given of Her body, We give thanks for Her fruit and Her grain
We then clear the fields so that next harvest’s yields
Will be full and abundant again.
Old Woman leads us through the darkness
Our most ancient and trusted of friends She carries the light of spiritual
insight And leads us to our wisdom once again
And as we journey through the darkness
And as we continue to descend
We learn to let go of what obscures our soul
And re-discover our true being in the end
Şarkı sözü çevirisi
Oh şimdi hasat zamanı,
Yıllar sonuna yaklaştıkça
Şimdi Mabon zamanı
Sonbahar inmek için iyi bir zaman
Yaşlı kadın sabırla bizi bekliyor
İçindeki labirentin eşiğinde elini uzatıyor.
anlamak
Yolculuğun sonunda bekleyen hazineler
Ey büyük anne vücudunu verdi, ona meyve ve tahıl için şükrediyoruz
Daha sonra tarlaları temizleriz, böylece bir sonraki hasatın verimi
Yine dolu ve bol olacak.
Yaşlı kadın bizi karanlığa götürür
En eski ve güvenilir arkadaşlarımız manevi ışığı taşıyor
içgörü ve bizi bir kez daha bilgeliğimize götürür
Ve karanlığın içinden geçerken
Ve inmeye devam ederken
Ruhumuzu gizleyen şeyleri bırakmayı öğreniyoruz.
Ve sonunda gerçek varlığımızı yeniden keşfedin