Lisa — Non è perfetto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa adlı sanatçının "Non è perfetto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu che dici, tu che dici…
per sempre
tu che ascolti me quando vado via
e non sai se tornerò…
tornerò
Io che rido
io che mangio i ricordi
e tu che non ti arrendi
e non ti sorprendi
nel vedermi qui ad ascoltarti
e poi fare pace
e tu che poi mi guardi
tu che poi mi chiami
No, non è perfetto
non è sicuro l’amore per sempre
no, io non sono perfetta
mentre mi guardi sdraiata sul letto
e mi parli…
le mani tra i capelli, ti fermi e poi mi sfiori
mi sfiori
Tu che giochi mentre dici «Per sempre»
e giochi con le mani
ma sai che le parole
forse son più forti delle mani
le parole, le parole
non non è perfetto
e non è sicuro
No, non è perfetto
non è sicuro l’amore per sempre
no, io non sono perfetta
mentre mi guardi sdraiata sul letto
e mi parli…
le mani tra i capelli, ti fermi e poi mi sfiori
e poi mi sfiori…
No, noi non siamo perfetti
mentre ci guardiamo sdraiati sul letto
e ricamo le mani ormai intrecciate
ti fermo sul mio cuore
No, io non sono perfetta
mentre mi guardi sdraiata sul letto
e mi parli, le mani tra i capelli
ti fermi e poi mi sfiori
e poi mi sfiori…
mi sfiori… mi sfiori… mi sfiori…
Şarkı sözü çevirisi
Ne diyorsun, ne diyorsun…
sonsuza dek
gittiğim zaman beni dinleyen sensin.
ve geri dönüp dönmeyeceğimi bilmiyorsun.…
geri
Gülüyorum
anıları yiyen ben
ve sen PES etmiyorsun
ve şaşırmayın
beni burada görmek seni dinlemek
ve sonra barış yapmak
ve sonra bana bak
o zaman beni kim arar seni
Hayır, mükemmel değil.
emin değil aşk sonsuza kadar
hayır, mükemmel değilim.
yatakta yatarken bana bak
ve benimle konuş…
ellerini saçına sok, dur ve sonra bana dokun
dokun bana
"Sonsuza kadar" derken oynuyorsun.»
ve kendi elleriyle oyunlar
ama bu kelimeleri biliyorsun
belki ellerinden daha güçlüdürler.
sözler, sözler
mükemmel değil
ve bu güvenli değil
Hayır, mükemmel değil.
emin değil aşk sonsuza kadar
hayır, mükemmel değilim.
yatakta yatarken bana bak
ve benimle konuş…
ellerini saçına sok, dur ve sonra bana dokun
ve sonra bana dokunuyorsun…
Hayır, mükemmel değiliz.
yatakta yatarken birbirimize bakarken
ve nakış elleri şimdi iç içe geçti
Seni kalbimde durduruyorum
Hayır, mükemmel değilim.
yatakta yatarken bana bak
ve sen benimle konuşuyorsun, eller saçında
dur ve bana dokun.
ve sonra bana dokunuyorsun…
bana dokunuyorsun, bana dokunuyorsun, bana dokunuyorsun, bana dokunuyorsun, bana dokunuyorsun, bana dokunuyorsun, bana dokunuyorsun.…