Lissie — Can't Take It Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lissie adlı sanatçının "Can't Take It Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel like August
I’m all hot and all bothered it’s
Too late for talk
Maybe we should sleep it off
But you wanna pick
You’re gonna throw 'til it sticks
Put me in my place
What’d I do now
Maybe you oughta count
To 10
Just wait it out
Cause you might say something you’ll regret
And even if you say that you’re sorry
I won’t forget
Even though you didn’t mean it You can’t take it back
Can’t take it back
Can’t take it back
I feel like dirt
It’s 6 AM and I haven’t slept
I been up all night
In another endless fight
Cause you wanna poke
You gonna turn every stone
See what it reveals
It’s too much of a struggle
I’ve seen way to much ugliness
To feel love anymore
And you keep saying things you’ll regret
When all your feelings are burning
You make sure that I’m hurtling too
And you just say that you’re sorry
And I, I take you back
I take you back
I take you back
Everything started so innocently
You were so gentle
So sweet
And I can’t be perfect
And I can’t be your girlfriend
If you can’t accept me And if you’re not happy
Maybe it’s not meant to be When all your feelings are burning
You make sure that I’m hurtling too
And you just say that you’re sorry
And I, I take you back
I take you back
I take you back
Şarkı sözü çevirisi
Ağustos gibi hissediyorum
Çok sıcak ve çok rahatsız oldum.
Konuşmak için çok geç
Belki de uyu da biz
Ama sen seçmek istiyorsun
Yapışana kadar atacaksın.
Beni benim yerime koy
Ne yapayım şimdi ben
Belki de saymalısın.
On
Sadece bekle
Çünkü pişman olacağın bir şey söyleyebilirsin.
Ve üzgün olduğunu söylesen bile
Unutmam
Ciddi olmasan bile geri alamazsın.
Geri adım atamam
Geri adım atamam
Pislik gibi hissediyorum
Saat 6 ve uyumadım.
Bütün gece ayaktayım ben
Başka bir sonsuz kavgada
Çünkü sevişmek istiyorsun.
Her taşı çevireceksin
Ne ortaya çıkardığını görün
Bu çok fazla bir mücadele
Çok çirkinliğe giden yolu gördüm.
Artık aşkı hissetmek için
Ve pişman olacağın şeyler söyleyip duruyorsun.
Tüm duyguların yandığında
Benim de acele ettiğimden emin ol.
Ve sen sadece üzgün olduğunu söylüyorsun
Ve ben, seni geri alıyorum
Seni geri götürüyorum.
Seni geri götürüyorum.
Her şey çok masum başladı
Çok nazik olduğunu
Çok tatlı
Ve ben mükemmel olamam
Ve ben senin kız arkadaşın olamam.
Eğer beni kabul edemezsen ve mutlu değilsen
Belki de tüm duyguların yandığında böyle olmak zorunda değildir.
Benim de acele ettiğimden emin ol.
Ve sen sadece üzgün olduğunu söylüyorsun
Ve ben, seni geri alıyorum
Seni geri götürüyorum.
Seni geri götürüyorum.