Lissie — Daughters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lissie adlı sanatçının "Daughters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Keep that tender heart
All the pain you take and make the start
In this life, you learn your strength and strife
You’re more than just a mistress or a wife
When it’s not safe to walk these streets
Join your hands and sing with me Raise our voices, hear our plea
We are the daughters
We are the sisters who
Carry the water
We are the mothers too
We are each other
We are the other
We are the daughters
Fierce as fire and sweet as fruit
Not easily defined, not following suit
In a world that’s run on pride and force
Women of the world, we have a voice
When it’s not safe to walk these streets
Gangs and tribes and clubs of beasts
But when, oh when will there be peace?
Will there be peace?
We are the daughters
We are the damned and doomed
Give us your violence
We won’t be silent
We are the shelter
We are the helpers
We are the daughters
We are the daughters
We are the daughters
We are the daughters
We are the daughters
We are the daughters
We are the daughters
We are the daughters
We are the sisters who
Carry the water
We are the mothers too
We are each other
We are the other
We are the daughters
We are the daughters
We are the damned and doomed
Give us your violence
We won’t be silent
We are the shelter
We are the helpers
We are the daughters
Ooh yeah ooh yeah
Ooh ooh ooh yeah
Ooh yeah ooh yeah
Ooh ooh ooh yeah
Ooh yeah ooh yeah
Ooh ooh ooh yeah
Ooh yeah ooh yeah
Ooh ooh ooh yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bu nazik kalbi koru
Aldığın tüm acılar ve bir başlangıç yap
Bu hayatta, gücünüzü ve çekişmenizi öğrenirsiniz
Sen sadece bir metres ya da bir eşten daha fazlasısın
Bu sokaklarda yürümek güvenli olmadığında
Ellerini Birleştir ve benimle şarkı söyle, sesimizi Yükselt, yalvarışımızı duy
Bu kızlarıyız
Kız kardeş kim olduğumuzu
Su taşımak
Biz de anneleriz.
Birbirimizi biz
Diğer biz
Bu kızlarıyız
Ateş kadar şiddetli ve meyve kadar tatlı
Kolayca tanımlanamaz, takım elbisesini takip etmez
Gurur ve güçle çalışan bir dünyada
Dünyanın kadınları, bir sesimiz var
Bu sokaklarda yürümek güvenli olmadığında
Çeteler, kabileler ve hayvan kulüpleri
Ama ne zaman, oh, ne zaman barış olacak?
Orada barış olacak?
Bu kızlarıyız
Biz lanetlendik ve lanetlendik
Bize şiddetini ver
Buna sessiz kalmayacağız
Biz sığınağız.
Biz yardımcılarız.
Bu kızlarıyız
Bu kızlarıyız
Bu kızlarıyız
Bu kızlarıyız
Bu kızlarıyız
Bu kızlarıyız
Bu kızlarıyız
Bu kızlarıyız
Kız kardeş kim olduğumuzu
Su taşımak
Biz de anneleriz.
Birbirimizi biz
Diğer biz
Bu kızlarıyız
Bu kızlarıyız
Biz lanetlendik ve lanetlendik
Bize şiddetini ver
Buna sessiz kalmayacağız
Biz sığınağız.
Biz yardımcılarız.
Bu kızlarıyız
Ooh yeah ooh yeah
Ooh ooh ooh Evet
Ooh yeah ooh yeah
Ooh ooh ooh Evet
Ooh yeah ooh yeah
Ooh ooh ooh Evet
Ooh yeah ooh yeah
Ooh ooh ooh Evet