Lissie — Shroud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lissie adlı sanatçının "Shroud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a shroud, all my curtains have come down
And inside, I can barely mutter a sound
Outside, I know the light still shines for those who hope
But I can’t and I don’t and I won’t
That’s the closer and that’s the deal
Only I decide how I feel
I feel like I have lost my mind
I feel like I have lost my mind
Something’s missing, I just cannot find it again
Where are all my friends?
In a cloud where the spirits live another day
Why don’t they come on down and encourage me to stay?
I know the thing that everybody says
That it’s OK, but I am broken
And there’s no hoping, all this talking
That’s the closer, that’s the deal
Only I decide how I feel
I feel like I have lost my mind
I feel like I have lost my mind
Something’s missing, I just cannot find it again
Where are all my friends?
Return to me Return to me Return to me
I feel like I have lost my mind
I feel like I have lost my mind
Something’s missing, I just cannot find it again
Again, again
Again, again
Where are all my friends?
Where are all my friends?
Şarkı sözü çevirisi
Bir kefende, tüm perdelerim aşağı indi
Ve içeride, zar zor bir ses mırıldanıyorum
Dışarıda, ışığın hala umut edenler için parladığını biliyorum
Ama yapamam ve yapmayacağım ve yapmayacağım
Bu daha yakın ve anlaşma bu
Nasıl hissettiğime sadece ben karar veririm.
Aklımı kaçırmışım gibi hissediyorum.
Aklımı kaçırmışım gibi hissediyorum.
Bir şey eksik, bir daha bulamıyorum.
Arkadaşlarım nerede?
Ruhların başka bir gün yaşadığı bir bulutta
Neden gelip kalmam için beni cesaretlendirmiyorlar?
Herkesin söylediği şeyi biliyorum.
Her şey yolunda, ama kırıldım.
Ve hiç umut yok, tüm bu konuşma
Bu daha yakın, anlaşma bu
Nasıl hissettiğime sadece ben karar veririm.
Aklımı kaçırmışım gibi hissediyorum.
Aklımı kaçırmışım gibi hissediyorum.
Bir şey eksik, bir daha bulamıyorum.
Arkadaşlarım nerede?
Bana geri dön bana geri dön bana geri dön
Aklımı kaçırmışım gibi hissediyorum.
Aklımı kaçırmışım gibi hissediyorum.
Bir şey eksik, bir daha bulamıyorum.
Tekrar, tekrar
Tekrar, tekrar
Arkadaşlarım nerede?
Arkadaşlarım nerede?