Litfiba — Elettrica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Litfiba adlı sanatçının "Elettrica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bimba elettrica
Sempre in cerca di una scossa
Oltre la frontiera
Della pelle e nelle ossa
Insaziabile
Creatura in estinzione
Ti presenti qui
Col coraggio e l’intenzione
Salti su
Cavalchi sull’abisso
Un po' felino che c'è in te
Ma le dimostrazioni
Ti vanno strette
Le tue emozioni
Hanno uno strano effetto
E truccati gli occhi
E affronta le tue ombre
Fatti più forte
Che il mondo ti confonde
Dici di si
Ai tuoi cavalli bianchi
E ora tu stai scatenando una tempesta elettrica
Bimba elettrica…
Bomba elettrica
Sempre in lotta per il mondo
Non escluderei
Che sai già come mandarlo a fondo
Con le formule
Tipiche di un’arte antica
Tu come Salomè
Baci la mia testa andata
Salti su
Cavalchi sull’abisso
Un po' maschile che c'è in te
Ma le dimostrazioni
Ti vanno strette
Le tue visioni
Hanno uno strano effetto
E truccati gli occhi
E affronta le tue ombre
Fatti più forte
Che il mondo ti confonde
Dici di si
Ai tuoi cavalli bianchi
E ora tu stai scatenando una tempesta elettrica
Truccati gli occhi
E affonda le tue ombre
Apri le porte
A tutte le tue onde
Dici di si
Ai tuoi cavalli bianchi
E ora tu stai generando una tempesta elettrica
Bimba elettrica
Tempesta elettrica
Tu… sei…sei…
Elettrica
Şarkı sözü çevirisi
Elektrikli bebek
Her zaman bir sarsıntı arıyorum
Sınırın ötesinde
Deri ve kemikler
Doyumsuz
Nesli tükenmekte olan yaratık
Buraya geliyorsun
Cesaret ve niyet ile
Yukarı atla
Uçuruma binmek
İçinde küçük bir kedi var
Ama gösteriler
Çok sıkıdırlar.
Duyguların
Garip bir etkisi var
Ve gözlerini makyaj
Ve gölgelerinle yüzleş
Daha güçlü gerçekler
Dünya seni şaşırtıyor.
Dediğiniz Evet
Beyaz atlarına
Ve şimdi bir elektrik fırtınasını serbest bırakıyorsun
Elektrikli bebek…
Elektrikli bomba
Her zaman dünya için savaşıyor
Bunu göz ardı etmem.
Zaten dibe göndermek için nasıl biliyorum
Formüller ile
Antik sanatın tipik bir örneği
Gibi Salome seni
Başımı öp gitti
Yukarı atla
Uçuruma binmek
İçinde biraz erkeksi
Ama gösteriler
Çok sıkıdırlar.
Vizyonların
Garip bir etkisi var
Ve gözlerini makyaj
Ve gölgelerinle yüzleş
Daha güçlü gerçekler
Dünya seni şaşırtıyor.
Dediğiniz Evet
Beyaz atlarına
Ve şimdi bir elektrik fırtınasını serbest bırakıyorsun
Gözlerini makyaj
Ve gölgelerini batır
Kapıları açın
Tüm dalgalarınıza
Dediğiniz Evet
Beyaz atlarına
Ve şimdi bir elektrik fırtınası üretiyorsunuz
Elektrikli bebek
Elektrik fırtınası
Sen... oluyorlar... oluyorlar…
Elektrik