Litfiba — La Mia Valigia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Litfiba adlı sanatçının "La Mia Valigia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La mia valigia, casa a tracolla,
due occhi, due orecchie, due ruote, due zip
sogni lontani, avanti dai
parlare e raccontare tutto quello che hai
La mia valigia, casa perfetta,
il massimo dal minimo indispensabile
note e parole, rimedi del cuore
e vivere in viaggio è un atto d’amore
Sui vetri del mare, del mare…
Il vento spinge i viaggiatori
nei mille mondi tra dentro e fuori
Nel labirinto dei pensieri
lasciate spazio ai sognatori
La mia valigia, treno dei sogni,
piegati, perfetti, nascosti nel buio
nascosti nel caos, dentro di me viaggiare è sognare, è un atto d’amore
Il vento spinge i viaggiatori
nei mille mondi tra dentro e fuori
Nel labirinto dei pensieri
lasciate spazio ai sognatori
La mia valigia è dentro, la mia valigia è il vento
Pronta a partire, pronta a tornare
Pronta a deviare di terra e a deviare di mare
La valigia è il mondo
è il mondo da amare
Il vento spinge i viaggiatori
nei mille mondi tra dentro e fuori
La vita è viaggio, è cambiamento
La mia valigia è sempre in movimento
Şarkı sözü çevirisi
Bavulum, omuz Evi,
iki göz, iki kulak, iki tekerlek, iki fermuar
uzak rüyalar, önde
konuş ve sahip olduğun her şeyi anlat
Bavulum, mükemmel bir ev,
gerekli minimum maksimum
notlar ve kelimeler, kalp ilaçları
ve yolda yaşamak bir aşk eylemidir
Denizin camında, denizin camında…
Rüzgar yolcuları iter
içinde Bin Arasında Dünyalar içinde ve dışında
Düşüncelerin labirentinde
Hayalperestler için yer bırakın
Bavulum, rüya treni,
bükülmüş, mükemmel, karanlıkta gizli
kaosun içinde gizlenmiş, içimde seyahat etmek hayal etmektir, bu bir aşk eylemidir
Rüzgar yolcuları iter
içinde Bin Arasında Dünyalar içinde ve dışında
Düşüncelerin labirentinde
Hayalperestler için yer bırakın
Bavulum içeride, bavulum rüzgar.
Gitmeye hazır, geri dönmeye hazır
Karadan sapmaya ve denizden sapmaya hazır
Bavul dünya
bu aşk için bir dünya
Rüzgar yolcuları iter
içinde Bin Arasında Dünyalar içinde ve dışında
Hayat bir yolculuktur, bir değişimdir
Bavulum her zaman hareket halindedir