Litfiba — La Tela Del Ragno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Litfiba adlı sanatçının "La Tela Del Ragno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pericolosa è la tela del ragno
Dove ogni errore è il primo e l’ultimo ma la sua predo lo ignora;
Pericoloso è il sentiero nel bosco
Dove ogni ombra sembra vivere e tu cammini da sola
Ma se ti perdi sono al tuo fianco arrivo lontano;
Corri veloce più forte di me ma ti raggiungo nell’anima e una risposta non c'è
a una domanda impossibile
Corri più forte chissà dove andrai ci ritroviamo nell’anima io resto dentro di
te come un’eterna conquista;
Ferma rifletti lo sguardo è nel nulla se lo attraversi trovi sempre me che non
ti lascio mai sola;
Calma controlli il respiro e l’affanno ti chiedi dove non mi incontrerai
E tu cammini da sola ma se ti perdi sono al tuo fianco arrivi lontano ma…
Corri veloce più forte di me ma ti raggiungo nell’anima e una risposta non c'è
a una domanda impossibile;
Corri più forte chissà dove andrai ci ritroviamo nell’anima io resto dentro di
te come un’eterna conquista;
Corri
Corri
Pericolosa è la tela del ragno
Pericoloso è il sentiero nel bosco
Calma controlli il respiro e l’affanno
E tu cammini da sola
E tu cammini da sola
Ma tu cammini da sola
(Grazie a Ciccio per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Tehlikeli örümcek ağı
Her hatanın ilk ve son olduğu yerde ama AVI onu görmezden geliyor;
Ormandaki yol tehlikeli
Her gölgenin yaşadığı ve yalnız yürüdüğün yer
Ama eğer kaybolursanız yanında uzaklardayım;
Benden daha hızlı koşuyorsun ama sana ruhumda ulaşıyorum ve cevap yok
imkansız bir soruya
Daha sıkı koş kim bilir nereye gidersin kendimizi ruhun içinde buluruz içeride kalırım
sonsuz bir fetih olarak;
Durdurmak her zaman değil kim bulun bana karşı gelirsen bakışları hiçbir şey yansıtmak
Seni asla yalnız bırakmam;
Sakin ol nefesini ve nefesini kontrol et benimle nerede buluşmayacağını merak ediyorsun
Ve yalnız yürüyorsun ama eğer kaybolursan, ben senin yanındayım, çok uzaklara gidiyorsun ama…
Benden daha hızlı koşuyorsun ama sana ruhumda ulaşıyorum ve cevap yok
imkansız bir soruya;
Daha sıkı koş kim bilir nereye gidersin kendimizi ruhun içinde buluruz içeride kalırım
sonsuz bir fetih olarak;
Koşmak
Koşmak
Tehlikeli örümcek ağı
Ormandaki yol tehlikeli
Sakin nefesinizi ve nefes darlığınızı kontrol edin
Ve yalnız yürüyorsun
Ve yalnız yürüyorsun
Ama yalnız yürüyorsun.
(Bu metin için Ciccio'ya teşekkürler)