Litfiba — Proibito şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Litfiba adlı sanatçının "Proibito" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pro pro. proibito
Pro pro. e` proibito, e` proibito
Qui niente male, mi sembra un funerale
Chi muore solo, chi ammazza per il pane
C’e` aria di festa, la morte e` pure questa
Dice che e` proibito, che e` proibito anche pensare
Sogno proibito di qualcuno e` castigare
Eh, li sento parlare di vite bruciate
Ma non permetto piu`
Qui niente male, l' eterno funerale
Chiudi la testa, rinuncia alla tua festa
Dice che e` proibito, che e` proibito anche fumare
Io vi lascio il giorno, ma la notte e` solo mia, mia!
Eh, mi piace godere
Mi e` cara la vita
Perche` ci giochi tu Eh, li sento parlare
Di riti pagani, ma non permetto piu`
No!
Dice che e` proibito, che e` proibito anche volare
Io vi lascio il giorno ma la notte e` tutta mia
Eh, la fine del mondo
Sara` all' alba o di notte, ma non e` colpa mia
Qualcuno ci ha provato
Gli ho detto vaffanculo
Tu da qui non mi allontanerai
Eh, mi piace godere
A volte pensare che la loro e` gelosia o tirannia
Eh, mi sento tradito se ti spari le pere
E non esisti piu`, ma piu`, ma piu`, ma piu`…
Pro, pro… proibito!
Şarkı sözü çevirisi
Pro pro. yasaklı
Pro pro. yasak, yasak.
Burada fena değil, bana bir cenaze gibi görünüyor
Kim yalnız ölür, kim ekmek için öldürür
Şenlikli görünüyor. ölüm böyle.
Bunun yasak olduğunu, düşünmenin bile yasak olduğunu söylüyor.
Birinin yasak rüyası cezalandırmaktır
Yanmış hayatlar hakkında konuştuklarını duydum.
Ama artık buna izin vermiyorum.
İşte fena değil, ebedi cenaze
Kafanı kapat, partini bırak
Yasak olduğunu, sigara içmenin bile yasak olduğunu söylüyor.
Gündüz seni terk ediyorum, ama gece benim, benim!
Eh, ben zevk almak istiyorum
Hayatı seviyorum
Çünkü onunla oynuyorsun, konuşmalarını duyuyorum.
Pagan ayinleri hakkında, ama artık izin vermeyeceğim
Hayır!
Yasak olduğunu söylüyor, uçmak bile yasak.
Seni gündüze bırakıyorum ama gece tamamen benim.
Eh, dünyanın sonu
Şafak ya da gece olacak, ama benim suçum değil.
Biri denedi.
Ona siktir git dedim.
Beni buradan götürmeyeceksin.
Eh, ben zevk almak istiyorum
Bazen onların kıskançlık ya da zulüm olduğunu düşünmek
Armutlarını vurursan ihanete uğramış hissediyorum.
Ve artık yoksunsun, ama daha fazlası, ama daha fazlası, ama daha fazlası…
Pro, Pro ... yasak!