Little Axe — Prisoner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Axe adlı sanatçının "Prisoner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Each day he finds his way to the graveyard
Without flowers, without prayers
For hours he sits there on the floor
By the people lying there
He doesn’t know any name
Written in the cold stones
He spells each of them tenderly
Looks forward to be one of them
He’s a prisoner in his own world
Doesn’t take the challenge to break out
Poor prisoner in your own world
Is there nothing you can smile about?
Poor prisoner in your own world
Each day he leads his car to his office
Without thinking, without dreaming
He nods to everyone
Without even looking at them
He doesn’t know any face
Belonging to those name-plates
Ignores each of them naturally
Refusing to be one of them
He’s a prisoner in his own world
Doesn’t take the challenge to break out
Poor prisoner in your own world
Is there nothing you can smile about?
Poor prisoner in your own world
Şarkı sözü çevirisi
Her gün mezarlığa giden yolu bulur
Çiçekler olmadan, dualar olmadan
Saatlerce yerde oturuyor.
İnsanlar orada yatarken
Hiç bir isim bilmiyor.
Soğuk taşlarla yazılmış
Her birini şefkatle heceliyor
Onlardan biri olmak için sabırsızlanıyor
O kendi dünyasında bir mahkum
Kaçmak için meydan almaz
Kendi dünyandaki zavallı mahkum
Gülebileceğin bir şey yok mu?
Kendi dünyandaki zavallı mahkum
Her gün arabasını ofisine götürür
Düşünmeden, hayal etmeden
Herkese başını sallıyor.
Onlara bakmadan bile
Hiç yüzünü bilmiyor
Bu isim plakalarına ait
Her birini doğal olarak yok sayar
Onlardan biri olmayı reddetmek
O kendi dünyasında bir mahkum
Kaçmak için meydan almaz
Kendi dünyandaki zavallı mahkum
Gülebileceğin bir şey yok mu?
Kendi dünyandaki zavallı mahkum