Little Brother — Hiding Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Brother adlı sanatçının "Hiding Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where you gonna hide?
Rapper
Where you gonna hide?
Dilla Dog, Jay Dee
Where you gonna hide?
Elzhi
Where you gonna hide?
Phonte
Another little brother presentation
Sending this out across the nation
I’m a hell of a problem, nobody has the answer
Pooh be spreading out, like a body of cancer
My stanza, get it going like a car, (vroom)
Usher in the new era, like this y’all (this y’all)
I’m raw strip down, no minerals
A distilled emcee, no chemicals
No subliminals
A smooth criminal before the rape charge
I, shake and bake, bring terror to your squad
My, peers ferocious
I’m so focusing
I pray to God that the world knows this
No one exposes flaws in your scheme dog
Me and Dilla go hard, my Lord
You don’t want know problems (problems)
I’m a nigga that’ll solve 'em (solve 'em)
Without a doubt, ya
I’m in the booth, cold knockin niggaz out
Tell my tales by word of mouth
Ya, you know me
(Hook)
Where you gonna hide?
When the sun goes down, and the lights in the city get low
Where you gonna hide?
When your peeps aint around, and there aint no place to go Where you gonna hide?
When the hood starts watchin, and the boys got they eye on your safe
Where you gonna hide?
Aint nowhere to run, and there aint no hiding place
Don’t compare me to jokes
I’ll strangle the air in your throat
Like you jump from a chair and choke
In mid-air from a rope
Got a big gun and carry a scope
The flair of the smoke
Keep niggaz quiet like words that librarians spoke
I’m arrogant, outlandish
Blow your face out, and shake out the dandruff
The jakes wont make out the handprints
I’m as real as it gets, with the steel and the clips
Bark and make niggaz duck, and kneel and do splits
It gets no realer than this
Its Tay and Elzhi dropping that definitive shit
This should have been a double album commemorative disc
Cause hip-hop might need us And in your town, no telling where you might see us My whole team coming through in tees and wife beaters
Out, doin their damn thing like beavers
Yo, its P to the H-O, I finish the job
Plus my Dominican Broad
Making me chili con queso
Work and plan a perfect verse
Then burst like a person
that jerked from a circus cannon
Then landed to the earth
Its me on the song, featured your fleet
Breathing is strong
It’s a gypsy reading a palm
with a drawn heater
Never gone of the wrong reefer
A bong chief, of the don ballest
As long as the bronze is bronze sneakers
Got ways of a thuggie, thinking I wont come and get you
Dressed like a gun with pistols, and AK’s in a bundle
And Tay is blazing it lovely, cause I’m one with the game
So I sat back, chilled, dropped Foreign Exchange
And a lot of rap niggaz got lost
Heard Phontigga carrying tunes and assumed he don got soft
They didn’t understand it was my next direction
So I’m playing postman and addressing questions
Like, yes I’m still a LB, no I’m not leaving
No I don’t eat meat, but yes I’m still beefin
But all these wack niggaz putting records out
This is all live nigga, check it out
Lb, S bill a fam on a mission
And I ain’t worried about people biting «Minstrel Show»
they still teething on «The Listening»
Where you gonna hide?
When the sun goes down, and the lights in the city get low
Where you gonna hide?
When your peeps aint around, and there aint no place to go Where you gonna hide?
When the hood starts watchin, and the boys got they eyes on your safe
Where you gonna hide?
Aint nowhere to run, and there aint no hiding place
Şarkı sözü çevirisi
Nereye saklanacaksın?
Rap
Nereye saklanacaksın?
Dilla Köpek, Jay Dee
Nereye saklanacaksın?
Elzhi
Nereye saklanacaksın?
Phonte
Başka bir küçük kardeş sunumu
Bunu ülke çapında gönderiyorum.
Ben bir cehennem problemiyim, kimsenin cevabı yok
Pooh kanser vücudu gibi yayılıyor
Benim stanza, bir araba gibi gidiyor olsun, (vroom)
Yeni çağın başlangıcı, bunun gibi hepiniz (bu hepiniz)
Ham soyunuyorum, mineral yok
Bir damıtılmış emcee, hiçbir kimyasal
Hiçbir subliminals
Tecavüz suçlamasından önce pürüzsüz bir suçlu
Ben, sallayın ve pişirin, ekibinize terör getirin
Benim, akranları vahşi
Çok odaklandım
Tüm dünyanın bunu bilmesi için Tanrı'ya dua ediyorum.
Hiç kimse köpeğinizin şemasındaki kusurları ortaya çıkarmaz
Ben ve Dilla sert gidiyoruz Lordum.
Sorunları bilmek istemezsiniz (sorunlar)
Ben onları çözecek bir zenciyim (çözün)
Hiç şüphesiz, ya
Kulübedeyim, soğuk nakavt zenciler
Hikayelerimi ağızdan ağıza anlat
Seni, beni bilirsin
(Kanca)
Nereye saklanacaksın?
Güneş battığında ve şehirdeki ışıklar söndüğünde
Nereye saklanacaksın?
Adamların etrafında değil zaman, ve saklanacak hiçbir yere gitmek değil midir?
Kaput izlemeye başladığında ve çocuklar kasana baktığında
Nereye saklanacaksın?
Kaçacak bir yer yok ve saklanacak bir yer yok
Beni şakalarla karşılaştırma.
Boğazındaki havayı boğacağım.
Bir sandalyeden atlamak ve boğulmak gibi
Bir ipten havada
Büyük bir silah var ve bir kapsam taşımak
Dumanın yeteneği
Zencileri kütüphanecilerin konuştuğu kelimeler gibi sessiz tutun
Kibirliyim, tuhafım.
Yüzünü üfle ve kepeği salla
Jakes el izlerini çıkarmıyor.
Çelik ve klipslerle olabildiğince gerçeğim.
Havla ve zencileri ördek yap, diz çök ve böl
Bundan daha gerçekçi olmaz
Tay ve Elzhi bu kesin boku düşürüyor
Bu bir çift albüm Hatıra diski olmalıydı
Çünkü hip-hop bize ve şehrinize ihtiyaç duyabilir, bizi nerede görebileceğinizi söylemeyin, tüm ekibim t-shirt ve eş çırpıcılarla geliyor
Dışarı, kunduz gibi lanet şeylerini yapıyor
Yo, H-O-P ile işi bitirmek istiyorum
Artı Dominik Hatun benim
Yapma beni chili con queso
Mükemmel bir ayet çalışın ve planlayın
Sonra bir insan gibi patladı
bu bir sirk topundan sarsıldı
Sonra yere indi
Şarkıda onun ben, filonuzu özellikli
Nefes almak çok güçlü
Avuç içi okuyan bir çingene.
çizilmiş bir ısıtıcı ile
Asla yanlış reefer gitti
Don ballest'in bong şefi.
Sürece Bronz Bronz sneakers olduğunu
Seni almaya gelmeyeceğimi düşünerek bir haydutun yolları var.
Tabancalı bir silah gibi giyinmiş ve AK bir demet halinde
Ve Tay onu çok güzel yakıyor, çünkü ben bu oyundan biriyim
Bu yüzden arkanıza yaslanın, soğutulmuş, döviz düştü
Ve bir sürü rap zencisi kayboldu
Phontigga'nın melodileri taşıdığını duydum ve yumuşak olmadığını varsaydım
Bir sonraki yönüm olduğunu anlamadılar.
Bu yüzden postacı oynuyorum ve soruları ele alıyorum
Evet, hala bir LB'İM, hayır, gitmiyorum
Hayır ben et yemem, ama evet hala beefin'im
Ama tüm bu kaçık zenciler kayıtları yayıyor
Hepsi canlı zenci, şuna bak.
Lb, s bill bir fam üzerinde bir mission
Ve insanların "Minstrel Show" u ısırmasından endişe etmiyorum»
hala "dinleme" de diş çıkarıyorlar»
Nereye saklanacaksın?
Güneş battığında ve şehirdeki ışıklar söndüğünde
Nereye saklanacaksın?
Adamların etrafında değil zaman, ve saklanacak hiçbir yere gitmek değil midir?
Kaput izlemeye başladığında ve çocuklar kasana baktığında
Nereye saklanacaksın?
Kaçacak bir yer yok ve saklanacak bir yer yok