Little Caesar — In Your Arms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Caesar adlı sanatçının "In Your Arms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything ain’t what it seems
In this world of broken dreams
And the things they try to teach you
Sure ain’t what you’ve seen
But you make it all seem right
When you whisper in the night
Won’t you wrap those calming arms around me?
Hold me tight
Hold me near through the years
Through the fears, through the tears
Well it makes you wanna shout
With the crap they’re dishin' out
You’re the only one it seems
To make it all work out
And you’re always by my side
Puttin' up with foolish pride
When the day to day fiascos
Only multiply
You’re the heart, you’re the soul
When the world takes it’s toll
The load is getting lighter
When I’m in your arms
Just squeeze a little tighter
When I’m in your arms
In your arms
In your arms
With my back against the wall
When you keep standing tall
When I stumble, you are
Always there to break my fall
When I’m far away from home
I can call you on the phone
When I hear your voice
Then certainly I’m not alone
All the words that you say
Make the miles drift away
The load is getting lighter
When I’m in your arms
Just squeeze a little tighter
When I’m in your arms
'Cause it all seems so easy
When I’m in your arms
Just hold me tight and squeeze me When I’m in your arms
In your arms
You take me far away from there
When you hold me in your arms right away, yeah!
(Won't you hear me now?)
Everything ain’t what it seems
In this world of broken dreams
And the things they try to teach you
Sure ain’t what you’ve seen
In the dark, in the night
In your arms, it’s all right
You’re the heart, you’re the soul
When the world takes it’s toll
The load is getting lighter
When I’m in your arms
Just squeeze a little tighter
When I’m in your arms
'Cause it all seems so easy
When I’m in your arms
Just hold me tight and squeeze me When I’m in your arms
The load is getting lighter
When I’m in your arms
Just squeeze a little tighter
When I’m in your arms
'Cause it all seems so easy
When I’m in your arms
Just hold me tight and squeeze me When I’m in your arms
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
Everything ain’t what it seems
Şarkı sözü çevirisi
Her şey göründüğü gibi değil
Bu kırık rüyalar dünyasında
Ve sana öğretmeye çalıştıkları şeyler
Gördün mü ne olduğundan emin değil
Fakat çok iyi görünüyor
Gece fısıldadığında
O sakinleştirici kolları bana sarmaz mısın?
Bana sıkıca sarıl
Yıllar boyunca bana yakın tut
Korkulardan, gözyaşlarından
Bağırmak istemeni sağlıyor.
Bu saçmalıklarla dışarı çıkıyorlar.
Tek kişi sensin gibi görünüyor
Yapmak için tüm dışarı çalışmak
Ve hep yanımda olduğunu
Aptal gururla katlanmak
Ne zaman gün fiascos için gün
Sadece çarpın
Sen kalpsin, sen ruhsun
Ne zaman dünya alır bu toll
Yük daha hafif oluyor
Kollarında olduğum zaman
Sadece biraz daha sıkı sıkın
Kollarında olduğum zaman
Kollarında
Kollarında
Duvara sırtımı ile
Uzun boylu durmaya devam ettiğinde
Tökezlediğimde,
Her zaman orada benim düşüş kırmak için
Evden uzaktayken
Seni telefonla arayabilirim.
Sesini duyduğumda
O zaman kesinlikle yalnız değilim.
Söylediğin tüm kelimeler
Kilometrelerin sürüklenmesini sağla
Yük daha hafif oluyor
Kollarında olduğum zaman
Sadece biraz daha sıkı sıkın
Kollarında olduğum zaman
Çünkü her şey çok kolay görünüyor
Kollarında olduğum zaman
Sadece bana sıkıca sarıl ve kollarında olduğum zaman beni sık
Kollarında
Beni oradan uzaklara götürüyorsun.
Beni hemen kollarında tuttuğunda, Evet!
(Şimdi beni duymuyor musun?)
Her şey göründüğü gibi değil
Bu kırık rüyalar dünyasında
Ve sana öğretmeye çalıştıkları şeyler
Gördün mü ne olduğundan emin değil
Karanlıkta, gece
Kollarında, her şey yolunda
Sen kalpsin, sen ruhsun
Ne zaman dünya alır bu toll
Yük daha hafif oluyor
Kollarında olduğum zaman
Sadece biraz daha sıkı sıkın
Kollarında olduğum zaman
Çünkü her şey çok kolay görünüyor
Kollarında olduğum zaman
Sadece bana sıkıca sarıl ve kollarında olduğum zaman beni sık
Yük daha hafif oluyor
Kollarında olduğum zaman
Sadece biraz daha sıkı sıkın
Kollarında olduğum zaman
Çünkü her şey çok kolay görünüyor
Kollarında olduğum zaman
Sadece bana sıkıca sarıl ve kollarında olduğum zaman beni sık
Kollarında
Kollarında
Kollarında
Kollarında
Her şey göründüğü gibi değil