Little Comets — Waiting in the Shadows in the Dead of Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Comets adlı sanatçının "Waiting in the Shadows in the Dead of Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s like barbed wire, this crucial touch
That holds me here, expects so much
No disregard will tie me down
I will be waiting, waiting for us In 50 or 60
She’ll leave me completely
And one of us will coldly hold the other’s hand
No metaphor for this that I can understand
Show me It’s like barbed wire, this crucial touch
That holds me here, expects so much
No disregard
No garish charm
I will be waiting, waiting for us We’ll be waiting in the shadows in the dead of night
So hold me And sway me Remember me daily
And all that will remain of us is photographs
No metaphor for this that I can understand
Show me It’s like barbed wire, this crucial touch
That holds me near, expects so much
No disregard will tie me down.
I will be waiting, waiting for us We’ll be waiting in the shadows in the dead of night
It’s barbed wire
That holds me here
No disregard will tie me down
I will be waiting, waiting for us
Şarkı sözü çevirisi
Dikenli tel gibi, bu çok önemli bir dokunuş
Bu beni burada tutuyor, çok şey bekliyor
Hiçbir ihmal beni bağlamaz
50 ya da 60'da bizi bekliyor olacağım.
Beni tamamen terk edecek.
Ve birimiz soğuk bir şekilde diğerinin elini tutacak
Bunun için anlayabileceğim bir metafor yok
Bana dikenli tel gibi olduğunu göster, bu önemli dokunuş
Bu beni burada tutuyor, çok şey bekliyor
Göz ardı yok
Cafcaflı çekicilik yok
Bekleyeceğim, bizi bekleyeceğim gecenin karanlığında gölgelerde bekleyeceğiz
Bu yüzden bana sarıl ve beni salla beni her gün hatırla
Ve bizden geriye kalan tek şey fotoğraflar
Bunun için anlayabileceğim bir metafor yok
Bana dikenli tel gibi olduğunu göster, bu önemli dokunuş
Bu beni yakın tutuyor, çok şey bekliyor
Hiçbir ihmal beni bağlamaz.
Bekleyeceğim, bizi bekleyeceğim gecenin karanlığında gölgelerde bekleyeceğiz
Dikenli tel
Bu beni burada tutuyor
Hiçbir ihmal beni bağlamaz
Bekleyeceğim, bizi bekleyeceğim.