Little Feat — All That You Can Stand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Feat adlı sanatçının "All That You Can Stand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Might be a story you read in a book
'Bout a girl who drank from the devil’s cup
Might be someone you know so well
Just might be me, you never can tell
Le dame Laveau burning at the stake
You’re the hero, but just a little bit too late
Might be you, might be me Might be some gris gris that you just can’t see
Spirits in the bedroom
Candles in the hall
Shadows on the ceiling
Don’t answer the call
I’m gonna take you back
I’m gonna take you way back
And give you
All that you can stand
I’m gonna give you
All that you can stand
Fires off the coast of Martinique
Stories you’ve heard, you dare not speak
Down on a rampart, you don’t go alone
Might be an angel of mercy
Might be a black cat bone
Echoes in the stairwell
Curtains start to blow
Sugar, Honey, a touch of steel
There’s something you should know
I’m gonna take you back
I’m gonna take you way back
And give you
All that you can stand
I’m gonna give you
All that you can stand
Dance Colinda on St. John’s eve
Bells on her ankles
Makes you believe
Good time dresses on Lake Pontchatrain
A vision in the rain
Spirits in the bedroom
Candles in the hall
Shadows on the ceiling
Don’t answer the call
I’m gonna take you back
I’m gonna take you way back
And give you
All that you can stand
I’m gonna give you
All that you can stand
Şarkı sözü çevirisi
Bir kitapta okuduğunuz bir hikaye olabilir
Şeytan kupasından içmiş bir kız hakkında
Çok iyi tanıdığın biri olabilir.
Sadece ben olabilirim, asla söyleyemezsin
Le dame Laveau tehlikede yanıyor
Sen bir kahramansın, ama çok geç
Belki sen, belki ben, belki de göremediğin bir gris gris.
Yatak odasında ruhlar
Salondaki mumlar
Tavandaki gölgeler
Sakın cevap verme
Ben geri
Ben de seni geri götüreceğim
Ve sana
Dayanabileceğin her şey
Sana vereceğim
Dayanabileceğin her şey
Martinik kıyılarında yangınlar
Duyduğun hikayeler, konuşmaya cesaret edemezsin
Bir surun üzerinde, yalnız gitmiyorsun
Bir merhamet meleği olabilir
Siyah bir kedi kemiği olabilir
Merdiven boşluğunda yankılar
Perdeler patlamaya başlar
Şeker, Bal, çelik bir dokunuş
Bilmen gereken bir şey var
Ben geri
Ben de seni geri götüreceğim
Ve sana
Dayanabileceğin her şey
Sana vereceğim
Dayanabileceğin her şey
St. John's arifesinde colinda dansı
Ayak bileklerinde çanlar
Yaptığını düşünüyorsun
Göl Pontchatrain üzerinde iyi zaman elbiseler
Yağmurda bir vizyon
Yatak odasında ruhlar
Salondaki mumlar
Tavandaki gölgeler
Sakın cevap verme
Ben geri
Ben de seni geri götüreceğim
Ve sana
Dayanabileceğin her şey
Sana vereceğim
Dayanabileceğin her şey