Little Feat — Old Folks Boogie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Feat adlı sanatçının "Old Folks Boogie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Off our rockers, actin' crazy
With the right medication we won’t be lazy
Doin' the old folks boogie
Down on the farm
Wheelchairs, they was locked arm in arm
Paired off pacemakers with matchin' alarms
Gives us jus' one more chance
To spin one more yarn
And you know that you’re over the hill
When your mind makes a promise that your body can’t fill
Doin' the old folks boogie
And boogie we will
'Cause to us the thought’s as good as a thrill
Back at the home
No time is your own
Facillities there, they’re all out on loan
The bank forclose, and your bankruptcy shows
And your credit creeps to an all-time low
So you know, that you’re over the hill
When your mind makes a promise that your body can’t fill
Try and get a rise from an atrophied muscle
And the nerves in your thigh just quivers and fizzles
So you know, that you’re over the hill
When your mind makes a promise that your body can’t fill
Şarkı sözü çevirisi
Rock'çılarımız çıldırmış gibi davranıyor.
Doğru ilaçla tembel olmayacağız
Doin ' the old folks boogie
Çiftlikte
Tekerlekli sandalyeler, kol kol kilitlendi
Eşleştirilmiş kalp pilleri ile eşleştirilmiş alarmlar
Bize jus' bir şans daha verir
Bir iplik daha döndürmek için
Ve sen tepenin üzerinde olduğunu biliyorsun
Zihniniz vücudunuzun dolduramayacağı bir söz verdiğinde
Doin ' the old folks boogie
Ve boogie biz olacak
Çünkü bizim için bu düşünce bir heyecan kadar iyi
Eve geri dön
Hiçbir zaman sana ait
Facillities orada, hepsi ödünç alındı
Banka forclose ve iflas gösterir
Ve krediniz tüm zamanların en düşük seviyesine kadar sürünüyor
Yani tepenin üzerinde olduğunu biliyorsun.
Zihniniz vücudunuzun dolduramayacağı bir söz verdiğinde
Atrofik bir kastan yükselmeye çalışın
Ve uyluğundaki sinirler sadece titriyor ve fışkırıyor
Yani tepenin üzerinde olduğunu biliyorsun.
Zihniniz vücudunuzun dolduramayacağı bir söz verdiğinde