Little Feat — Way Down Under şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Feat adlı sanatçının "Way Down Under" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you ever gone down under
Way down beneath the liquid thunder
Under the blue-black rolling sea
With s broken heart in revery
Gone so deep you can’t remember
Come sweet July or deep December
The first, the last, the only one
Time herself with a sawed off shotgun
Down, down, way down under
Up and over and in between
Some times you make me wonder
What does anything really mean
Sing your songs as long as you can
Top of your lungs, let the rest be damned
It’s time to find out on your own
Where you chihuahua burried his bone
Try to remember, do your best
Was it in the east or in the west
Where the sun rose or where it set
Follow your shadow to where we met
Down, down, way down under
Up and over and in between
Some times you make me wonder
What does anything really mean
What does anything really mean
Go ahead and take a whirl
But don’t step out of the magic circle
Unless you can find your own way back
Sense of direction is all you lack
Knock knock knock, don’t knock down the door
Love is enough, we don’t need no more
Tragedy comes, tragedy goes
You’re soaking wet, go change your clothes
Down, down, way down under
Up and over and in between
Some times you make me wonder
What does anything really mean
Jam down the throttle all the way
To seventh heaven by break of day
From city of blood and brick
And back again like a parlor trick
Maybe it matters, maybe not
What will you give for all that you got
Way down under where deep runs red
Never take back one word you said
Down, down, way down under
Up and over and in between
Some times you make me wonder
What does anything really mean
Way, way down under
Way, way down under
Şarkı sözü çevirisi
Hiç altına düştün mü
Sıvı gök gürültüsünün altında
Mavi-siyah yuvarlanan denizin altında
Revery s kırık kalp ile
O kadar derine indi ki hatırlayamıyorsun.
Tatlı Temmuz veya derin Aralık gel
İlk, son ve tek
Zaman kendini ile bir testere kapalı shotgun
Aşağı, Aşağı, Aşağı altında
Yukarı ve yukarı ve arasında
Bazen beni meraklandırıyorsun.
Gerçekten bir şey ne anlama geliyor
Şarkılarını söyleyebildiğin kadar söyle.
Ciğerlerin üst, gerisi lanet olsun
Kendi başınıza öğrenmenin zamanı geldi
Nerede chihuahua kemiğini gömdü
Hatırlamaya çalışın, elinizden geleni yapın
Doğuda ya da batıda
Güneşin doğduğu veya battığı yer
Tanıştığımız yere kadar gölgeni takip et
Aşağı, Aşağı, Aşağı altında
Yukarı ve yukarı ve arasında
Bazen beni meraklandırıyorsun.
Gerçekten bir şey ne anlama geliyor
Gerçekten bir şey ne anlama geliyor
Devam et ve bir koşuşturma al
Ama sihirli çemberden çıkma.
Tabii kendi yolunu bulamazsan.
Yön duygusu eksik olan tek şey
Tık tık tık, kapıyı vurma
Aşk yeterli, artık ihtiyacımız yok
Trajedi gelir, trajedi gider
Sırılsıklam olmuşsun, git üstünü değiştir.
Aşağı, Aşağı, Aşağı altında
Yukarı ve yukarı ve arasında
Bazen beni meraklandırıyorsun.
Gerçekten bir şey ne anlama geliyor
Gaz kelebeğini sonuna kadar sıkıştır
Günün molası ile yedinci cennete
Kan ve tuğla kentinden
Ve yine bir salon numarası gibi geri döndü
Belki de önemli, belki de değil
Sahip olduğun her şey için ne vereceksin
Yol aşağı altında nerede derin çalışır kırmızı
Asla geri bir sözüne dedin
Aşağı, Aşağı, Aşağı altında
Yukarı ve yukarı ve arasında
Bazen beni meraklandırıyorsun.
Gerçekten bir şey ne anlama geliyor
Yol, yol aşağı altında
Yol, yol aşağı altında