Little Fish — Am I crazy? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Fish adlı sanatçının "Am I crazy?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shake me well,
Before I open,
Do you think that I am wasted?
I travel light,
When I'm not needed,
I travel light,
Into the night,
Into the night,
Into the night.
Am I crazy? Am I crazy? Am I crazy?
I'm out of my tiny mind.
Am I crazy? Am I crazy? Am I crazy?
I'm out of my tiny mind.
Send! Send for help!
Won't you send! Send for help!
Send! Send for help!
Won't you send! Send for help!
I didn't plan to, I didn't plan to,
I didn't plan to - fall in love with you,
I didn't plan to, I didn't plan to,
I didn't plan to - fall in love, fall in love,
Fall love with you.
You point the way,
You want to go,
Be strong we live in circles of tomorrow,
The hour clock strikes 'one' - no will,
I lie here awake and I'm 'restless and pacing',
I'm restless and pacing,
I'm restless and pacing,
I'm restless and pacing.
Am I crazy? Am I crazy? Am I crazy?
I'm out of my tiny mind.
Am I crazy? Am I crazy? Am I crazy?
I'm out of my tiny mind.
Send! Send for help!
Won't you send! Send for help!
Send! Send for help!
Won't you send! Send for help!
I didn't plan to, I didn't plan to,
I didn't plan to - fall in love with you,
I didn't plan to, I didn't plan to,
I didn't plan to - fall in love, fall in love,
Fall love with you.
Est-ce-que j'suis folle? Est-ce-que j'suis folle?
Danser dans la mer, on a glisse dans l'air,
Est-ce-que j'suis folle? Est-ce-que j'suis folle?
Danser dans la mer, on a glisse dans l'air,
We danced through the air, we slipped through the sea,
But when our eyes met, for you, I let go of me fear.
You smiled and said " Sorry you were late, sorry you were late,
Sorry you were... late!"
Send! Send for help!
Won't you send! Send for help!
Send! Send for help!
Won't you send! Send for help!
I didn't plan to, I didn't plan to,
I didn't plan to - fall in love with you,
I didn't plan to, I didn't plan to,
I didn't plan to - fall in love, fall in love,
Fall love with you – ooh,
Fall in love you – ooh,
I'm out of my tiny!
I'm out of my tiny!
To fall in love,
Fall in love with you.
Şarkı sözü çevirisi
Açmadan Önce de bana sallamak, kafam bir milyon oldu sizce?
Işıkla Seyahat ediyorum, ihtiyacım olmadığında, ışıkla Seyahat ediyorum, geceye, geceye, geceye.
Ben deli miyim? Ben deli miyim? Ben deli miyim?
Küçük aklımı kaçırmış değilim.
Ben deli miyim? Ben deli miyim? Ben deli miyim?
Küçük aklımı kaçırmış değilim.
Gönder! Yardım çağır!
Ben göndermek olmaz! Yardım çağır!
Gönder! Yardım çağır!
Ben göndermek olmaz! Yardım çağır!
Planlamadım, planlamadım, planlamadım-sana aşık olmayı planlamadım, planlamadım, planlamadım, planlamadım-aşık olmayı, aşık olmayı, sana aşık olmayı planlamadım.
Yolu işaret ediyorsun, gitmek istiyorsun, güçlü ol yarının çevrelerinde yaşıyoruz, saat saati 'bir' vuruyor-irade yok, burada uyanık yatıyorum ve' huzursuz ve pacing'im, huzursuz ve pacing'im, huzursuz ve pacing'im, huzursuz ve pacing'im, huzursuz ve pacing'im, huzursuz ve pacing'im.
Ben deli miyim? Ben deli miyim? Ben deli miyim?
Küçük aklımı kaçırmış değilim.
Ben deli miyim? Ben deli miyim? Ben deli miyim?
Küçük aklımı kaçırmış değilim.
Gönder! Yardım çağır!
Ben göndermek olmaz! Yardım çağır!
Gönder! Yardım çağır!
Ben göndermek olmaz! Yardım çağır!
Planlamadım, planlamadım, planlamadım-sana aşık olmayı planlamadım, planlamadım, planlamadım, planlamadım-aşık olmayı, aşık olmayı, sana aşık olmayı planlamadım.
Est-ce-que j'suis folle? Est-ce-que j'suis folle?
Danser dans la mer, on a glisse dans l'air, est-ce-que j'suis folle? Est-ce-que j'suis folle?
Danser dans la mer, bir glisse dans l'air üzerinde, havada dans ettik, denizde kaydık, ama gözlerimiz bir araya geldiğinde, senin için korkumu bıraktım.
Gülümsedin ve " geç kaldığın için üzgünüm, geç kaldığın için üzgünüm, geç kaldığın için üzgünüm... geç!"Gönder! Yardım çağır!
Ben göndermek olmaz! Yardım çağır!
Gönder! Yardım çağır!
Ben göndermek olmaz! Yardım çağır!
Planlamadım, planlamadım, planlamadım - sana aşık olmadım, planlamadım, planlamadım, planlamadım-aşık olmadım, aşık olmadım, sana aşık olmadım – ooh, aşık olmadım-ooh, ben küçüklüğümden çıktım!
Ufaklığımı kaybettim!
Aşık olmak, sana aşık olmak.